Results for nietes translation from Dutch to English

welles nietes
yes-no

welles-nietes discussie
'is too!'-'is not!' discussion

de welles-nietes is één groot tijdsverlies.
polarization is a huge waste of time.

nietes begon met boksen, nadat hij door zijn werk als elektriciën in de antonio lopez aldeguer (ala) boksschool in contact kwam met de sport.
nietes worked as a utility man at the antonio lopez aldeguer (ala) boxing gym before taking up boxing after being encouraged by the practitioners whom he socialized with.

er is hier een welles-nietes-spelletje aan de gang: de heer weber zegt dat het wel waar is, de heer kallas zegt dat het niet waar is.
there is a little game of 'oh yes it is, oh no it isn't' going on here: mr weber says it is true, mr kallas says it is not.

we moeten echter vermijden dat er nu een transatlantisch of europees welles-nietes-spelletje over individuele rapporten op gang komt. daarom moeten wij rustig het uiteindelijke oordeel van de wetenschap afwachten.
but we should avoid having a transatlantic - or indeed a european - philosophical war about individual reports and should wait calmly for the final verdict of the scientific community.

daarbij hebben wij -en ik neem graag deze gelegenheid, omdat in reactie op de opmerkingen te zeggen -als voorzitterschap juist gekozen voor een benadering die weggaat van het welles-nietes over de 1%, die gaat naar de inhoudelijke discussie: waar zitten onze prioriteiten en dus ook, zeg ik erbij, waar zitten de posterioriteiten?
in this respect, we as presidency have precisely opted for an approach which steers clear of being proven right or wrong about the 1%, and which moves into the direction of the discussion as to where our priorities and, i should like to add, our posteriorities are.i should like to take this opportunity to say this in reaction to comments.