Results for noack translation from Dutch to English

noack
novak

de heer harald noack,
mr harald noack,

de heer harald noack (d).
mr harald noack (d).

het mandaat van de heer harald noack verstrijkt op 28 februari 2014.
the term of office of mr harald noack expires on 28 february 2014.

de heer harald noack, lid van de europese rekenkamer, verklaart: “
according to dr harald noack, member of the european court of auditors,

de heer jürgen noack, belast met sociale aangelegenheden en sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen eurocommerce
mr jürgen noack, responsible for social affairs and corporate responsibility, eurocommerce

de heer harald noack, voorgedragen door de duitse autoriteiten, ter vervanging van mevrouw hedda von wedel;
mr harald noack, proposed by the german authorities, in place of ms hedda von wedel;

het hof van justitie heeft vandaag om 12.00 uur een plechtige zitting gehouden tijdens welke de heer michel cretin, de heer henri grethen en de heer harald noack zich plechtig hebben verbonden overeenkomstig de verdragen.
today at 12:00, the court of justice held a formal sitting during which mr michel cretin, mr henri grethen and mr harald noack gave the solemn undertaking laid down by the treaties.

gérard noack zal u onderhouden omtrent zijn aanpak, de keuze van de oefeningen, en vooral de kunst om deze basisopleiding op een ludieke en aangename manier te brengen, waarop de jonge artisten hun muzikale toekomst verder kunnen opbouwen.
gérard noack will entertain you about his approach, the choice of the excercises, and especially the art to transform this basic flute training in a nice and enjoyable education, very useful for young artists to build their musical future on.

de heer noack, lid van het comité van toezicht, heeft tegenover de media verklaard dat, indien het comité op basis van zijn toetsing tot de conclusie komt dat de handelwijze van olaf onacceptabel is, ook het ontslag van de directeur van olaf niet valt uit te sluiten.
one member of the committee, mr noack, told the press that, if the committee's inquiries led it to the conclusion that olaf's actions were unacceptable, then the dismissal of its director-general was not to be excluded as a possibility.

== medailles ===== goud ===* christoph höhne — atletiek, mannen 50 km snelwandelen* margitta gummel — atletiek, vrouwen kogelstoten* manfred wolke — boksen, mannen weltergewicht* heinz-jürgen bothe en jörg lucke — roeien, mannen twee-zonder-stuurman* dieter schubert, frank forberger, dieter grahn en frank rühle — roeien, mannen vier-zonder-stuurman* roland matthes — zwemmen, mannen 100m rugslag* roland matthes — zwemmen, mannen 200m rugslag* rudolf vesper — worstelen, mannen grieks-romeins weltergewicht* lothar metz — worstelen, mannen grieks-romeins middengewicht=== zilver ===* klaus beer — atletiek, mannen verspringen* lothar milde — atletiek, mannen discuswerpen* marita lange — atletiek, vrouwen kogelstoten* erika zuchold — turnen, vrouwen paardsprong* karin janz — turnen, vrouwen brug ongelijk* peter kremtz, dieter semetzky, manfred gelpke, roland göhler en klaus jacob — roeien, mannen vier-met-stuurman* frank wiegand, horst-günter gregor, eugen henninger en roland matthes — zwemmen, mannen 4x100m wisselslag* helga lindner — zwemmen, vrouwen 200m vlinderslag* gabriele wetzko, martina grunert, roswitha krause en uta schmuck — zwemmen, vrouwen 4x100m vrije stijl estafette=== brons ===* wolfgang nordwig — atletiek, mannen polsstokhoogspringen* siegfried fülle, klaus köste, peter weber, günter beier, matthias brehme en gerhard dietrich — turnen, mannenteam* magdalena schmidt, ute starke, erika zuchold, maritta bauerschmidt, karin janz en marianne noack — turnen, vrouwen team meerkamp* harald vollmar — schieten, mannen vrij pistool* kurt czekalla — schieten, mannen trap schieten* sabine steinbach — zwemmen, vrouwen 400m individueel wisselslag* paul borowski, karl-heinz thun en konrad weichert — zeilen, mannen dragon== resultaten en deelnemers per onderdeel ===== volleybal ======= mannentoernooi ====* groepsfase:* verloor van tsjecho-slowakije (2-3):* verloor van japan (0-3):* versloeg mexico (3-0):* versloeg belgië (3-0):* verloor van sovjet-unie (2-3):* versloeg verenigde staten (3-0):* versloeg brazilië (3-1):* versloeg bulgarije (3-2):* versloeg polen (3-0) → vierde plaats* spelers:* horst peter:* eckhardt tielscher:* siegfried schneider:* manfred heine:* rainer tscharke:* eckhardt pietzsch:* arnold schulz:* rudi schumann:* jürgen kessel:* walter toissant:* jürgen freiwald:* wolfgang webner=== waterpolo ======= mannentoernooi ====* voorronde (groep b):* versloeg mexico (12:4):* gelijk tegen joegoslavië (4:4):* verloor van italië (4:5):* versloeg griekenland (11:4):* versloeg japan (8:0):* versloeg verenigde arabische republiek (19:2):* versloeg nederland (8:3)* kwalificatiewedstrijden:* 5e/8e plaats: versloeg cuba (8:2):* 5e/6e plaats: verloor van verenigde staten (4:6) → zesde plaats* spelers:* hans-georg fehn:* hans-ulrich lange:* jürgen schiller:* manfred herzog:* peter fund:* veit herrmanns:* jürgen kluge:* jürgen thiel:* klaus schlenkrich:* peter schmidt:* siegfried ballerstedt
==medalists===== gold===* christoph höhne — athletics, men's 50 km walk* margitta gummel — athletics, women's shot put* manfred wolke — boxing, men's welterweight* heinz-jürgen bothe and jörg lucke — rowing, men's coxless pairs* dieter schubert, frank forberger, dieter grahn, and frank rühle — rowing, men's coxless fours* roland matthes — swimming, men's 100m backstroke* roland matthes — swimming, men's 200m backstroke* rudolf vesper — wrestling, men's greco-roman welterweight* lothar metz — wrestling, men's greco-roman middleweight=== silver===* klaus beer — athletics, men's long jump* lothar milde — athletics, men's discus throw* marita lange — athletics, women's shot put* erika zuchold — gymnastics, women's side horse vault* karin janz — gymnastics, women's asymmetrical bars* peter kremtz, dieter semetzky, manfred gelpke, roland göhler and klaus jacob — rowing, men's coxed fours* frank wiegand, horst-günter gregor, eugen henninger, and roland matthes — swimming, men's 4x100m medley relay* helga lindner — swimming, women's 200m butterfly* gabriele wetzko, gabriele perthes, roswitha krause, and uta schmuck — swimming, women's 4x100m freestyle relay=== bronze===* wolfgang nordwig — athletics, men's pole vault* siegfried fülle, klaus köste, peter weber, günter beier, matthias brehme, and gerhard dietrich — gymnastics, men's team combined exercises* magdalena schmidt, ute starke, erika zuchold, maritta bauerschmidt, karin janz, and marianne noack — gymnastics, women's team combined exercises* harald vollmar — shooting, men's free pistol* kurt czekalla — shooting, men's trap shooting* sabine steinbach — swimming, women's 400m individual medley* paul borowski, karl-heinz thun, and konrad weichert — sailing, men's dragon==athletics====boxing====canoeing====cycling==ten cyclists represented east germany in 1968.;team time trial* klaus ampler* günter hoffmann* dieter grabe* axel peschel;1000m time trial* heinz richter;tandem* werner otto* jürgen geschke;team pursuit* heinz richter* wolfgang schmelzer* rudolf franz* manfred ulbricht==diving====equestrianism====fencing==four fencers, all men, represented east germany in 1968.;men's épée* hans-peter schulze* klaus dumke* harry fiedler;men's team épée* bernd uhlig, klaus dumke, harry fiedler, hans-peter schulze==gymnastics====hockey====modern pentathlon==three male pentathlete represented east germany in 1968.;individual* karl-heinz kutschke* jörg tscherner* wolfgang lüderitz;team* karl-heinz kutschke* jörg tscherner* wolfgang lüderitz==rowing====sailing====shooting====swimming====volleyball==;men's team competition*round robin** lost to czechoslovakia (2-3)** lost to japan (0-3)** defeated mexico (3-0)** defeated belgium (3-0)** lost to soviet union (2-3)** defeated united states (3-0)** defeated brazil (3-1)** defeated bulgaria (3-2)** defeated poland (3-0) → fourth place*team roster**horst peter**eckhardt tielscher**siegfried schneider**manfred heine**rainer tscharke**eckhardt pietzsch**arnold schulz**rudi schumann**jürgen kessel**walter toissant**jürgen freiwald**wolfgang webner==water polo==;men's team competition*preliminary round (group b)** defeated mexico (12:4)** tied with yugoslavia (4:4)** lost to italy (4:5)** defeated greece (11:4)** defeated japan (8:0)** defeated united arab republic (19:2)** defeated netherlands (8:3)*classification matches**5th/8th place: defeated cuba (8:2)**5th/6th place: lost to united states (4:6) → sixth place*team roster**hans-georg fehn**hans-ulrich lange**jürgen schiller**manfred herzog**peter fund**veit herrmanns**jürgen kluge**jürgen thiel**klaus schlenkrich**peter schmidt**siegfried ballerstedt==weightlifting====wrestling====references====external links==*official olympic reports*international olympic committee results database