Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nombre de questions:
number of questions:
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de questions:
numberof questions:
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le nombre de travaux.
the number of jobs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de tulipes (1)
bidet (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2006 on estimait à 38 millions le nombre de chômeurs en afrique.
there were an estimated 38 million unemployed persons in africa in 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les chiffres entre parentheses indiquent le nombre de projets selectionnes en 1993/1994.
figures in brackets indicate the number of individual projects supported in 1993/1994.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in het spaans:„certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]”
in spanish:‘certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hij reisde nog een aantal keren op en neer tussen nombre de dios en de kust van de stille oceaan, zelfs met een boot in onderdelen om de kust van de stille oceaan te verkennen.
the shorter, faster, and safer route to the u.s. west coast and to nations in and around the pacific ocean allowed those places to become more integrated with the world economy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
»suministro a (nombre de la organización internacional) - reglamento (cee) no 2730/79",
'suministro a (nombre de la organización internacional) - reglamento (cee) no 2730/79',
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in het spaans:„exención de los derechos de importación” y „certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]”
in spanish:‘exención de los derechos de importación’ y ‘certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in het spaans arroz basmati del código nc 10062017 o 10062098 importado con derecho cero en aplicación del reglamento (ce) no 972/2006, acompañado del certificado de autenticidad no … expedido por [nombre de la autoridad competente]
in spanish arroz basmati del código nc 10062017 o 10062098 importado con derecho cero en aplicación del reglamento (ce) no 972/2006, acompañado del certificado de autenticidad no … expedido por [nombre de la autoridad competente]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: