Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men kan van de nood een deugd maken door de verlaging van de belasting te koppelen aan het werkgelegenheids- en groeibeleid.
we can make a virtue of this inevitability, though, by tying the lightening of the tax burden to policy on employment and growth.
tot dan zullen de cinici doorgaan te beweren dat morini van de nood een deugd maakt, terwijl anderen eerder zullen beweren "klein is fijn".
until then the cynics will continue to claim morini is merely making a virtue out of a necessity, while more charitable individuals will no doubt reach for their paperback copies of small is beautiful.