Results for normaal verhuren we niet voor 2 nac... translation from Dutch to English

we hadden voor 2 nachten een plaatsje in het hoogseizoen.
we had two nights for a place in the high season.

ik vind eindelijk een hotel voor 2 nachten.
i finally found an hotel for 2 nights.

daar moeten we niet voor terugdeinzen.
i think we should not be afraid of that.

dientengevolge hebben we niet voor dit verslag gestemd.
as a result, we did not vote in favour of the report.

die groenboeken maken we niet voor ons eigen plezier.
we do not draw up green papers for the fun of it!

per slot van rekening hebben we niet voor niets de navo.
the bottom line is that nato is not there for nothing.

kiezen we niet voor verdere integratie, dan dreigt fragmentatie.
a moments when, if we do not integrate further, we risk fragmentation.

prijs gebaseerd op een reservering voor 2 nachten en 10 personen, inclusief 10 % korting .
price based on booking for 2 nights and 10 people, including a 10% discount .

zijn we niet vóór cdm's?
are we not in favour of the cdms?

om de hier geschetste redenen hebben we niet voor dit verslag kunnen stemmen.
we have, therefore, not voted for this report.

natuurlijk zullen we niet zeggen dat het alleen voor ons is, niet voor hen.
and of course, we are not there to say that's only for us, it's not for them.

(in geval van een langer verblijf (7 nachten en meer) hebben we rekening te brengen betaling voor 2 nachten)
(in case of a longer stay (7 nights and more) we have to charge payment for 2 nights)

dat is bureaucratie, daar kopen we niets voor.
bureaucracy alone will not promote equal treatment.

indien je het niet wil beoefenen kunnen we niets voor je doen.
if you do not want to practice it, we cannot do anything for you.

als ze niet worden gewijzigd, kunnen we niet vóór dit verslag stemmen.
if they are not amended, we will be unable to vote for this report.

dit zijn allemaal goede redenen waarom we niet vóór dit verslag kunnen stemmen.
these are all good reasons why we cannot vote in favour of this report.