Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"feel free to say no" is de slogan van de campagne.
"feel free to say no" is the slogan of the campaign.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doctor no is het zesde boek van ian fleming over james bond, uitgebracht in 1958.
dr. no is the sixth novel in ian fleming's james bond series, first published in the uk by jonathan cape on 31 march 1958.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"feel free to say no" is bedoeld om het image van niet roken te verbeteren.
"feel free to say no" should be understood as an image campaign for non-smoking.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het no is de meest geïsoleerde plaats, met een ruwe kustlijn, dit maakt het tot een favoriet bij rotsbeklimmers.
the northeast is the most isolated area, with a rugged coastline, making it a favourite amongst rock-climbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geïnhaleerd no is peri-operatief gedurende perioden tot 7 dagen gegeven, maar de gebruikelijke behandelduur is 24-48 uur.
inhaled no has been given for time periods up to 7 days in the peri-operative setting, but common treatment times are 24 -48 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"feel free to say no" is de slogan van de in de hele eu gehouden campagne om roken onder kinderen en jongeren te helpen bestrijden.
"feel free to say no" is the slogan of the eu-wide anti-smoking campaign to help combat smoking among children and adolescents.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stikstofoxiden (no), is meestal in de auto en komt uit de uitlaatgassen en wanneer de stikstofoxiden reageert met water is het in dit geval ook met zwaveloxiden, zure regen.
nitrogen oxides (no), is usually in the cars and enters the exhaust gas and when the nitrogen oxides react with water it is in this case as well with sulfur oxides, acid rain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de combinatie "ya ... no" is een speciale vorm van dit werkwoord die nog niet behandeld is. deze vorm wordt gebruikt als het onderwerp in de zin gespecificeerd is (hij is, zij zijn, etc.) en niet impliciet aanwezig is.
the combination 'ya ... no' is a form of the verb 'to be' used when the verb 'no' has its subject stated and not implied, e.g. to tell or ask someone's origin or nationality, the place where the person comes from, or his or hers occupation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.