Results for nou juist in translation from Dutch to English

juist in tegendeel!
far from it!

juist; in de bibliotheek!
yes, precisely that - in a library!

daar gaat het nou juist om!
this is precisely my point.

"wat, juist? in het water?"
"in the water?"

wat houdt de migratie juist in?
what exactly does the migration entail?

juist in dit geval is dat belangrijk.
this is particularly important in this case.

juist in die tijd is er fraude mogelijk.
this provides scope for fraud to take place during that very period.

ze moet zich juist in het productieproces weer vermeerderen.
indeed, it is to expand itself only during its process.

dat is altijd weer moeilijk, juist in deze tijd.
that is always difficult, particularly in our time.

2. hoe neem ik mijn aquarium juist in gebruik?
2. how do i start up my aquarium correctly?

dat is nou juist precies waar we mee bezig zijn.
that is precisely what we are doing.

dit is in een opzicht juist, in een ander niet.
this is true in one respect, but not in another.

duurzaamheid is juist in deze tijd een zeer belangrijk begrip.
sustainability is a really important concept, particularly in times like these.

deze stichting heeft een belangrijke rol, juist in deze tijd.
this foundation has a key role to play, particularly at this time.

artikel 109 k, lid 6, voorziet juist in die mogelijkheid.
article 109k(6) provides for precisely such a possibility.

juist in deze gebieden zijn innovatieve maatregelen dus dringend geboden.
consequently, it is in those areas that innovative action is urgently required.

juist in deze situatie blijkt opnieuw hoe donker deze schaduwzijde is.
a situation such as this again makes evident how dark this shadow is.

wij willen allemaal het platteland juist in de achtergestelde gebieden versterken.
todos nosotros queremos mejorar el entorno rural, sobre todo en las regiones desfavorecidas.

dat is nou juist niet consumentvriendelijk, en daarom wil ik u werkelijk waarschuwen.
it is precisely that which is not consumer-friendly.

europa moet de goede koers blijven volgen, juist in moeilijke tijden.
it is precisely in difficult times like these that europe must keep on course.