Results for nuova translation from Dutch to English

via appia nuova 1411
via appia nuova 1411

firenze, la nuova italia, 1982.
natalino sapegno.

- nuova data di scadenza della validità: ...
- nuova data di scadenza della validità: ...

- nuova mineraria silius, cagliari, italië;
- nuova mineraria silius, cagliari, italy;

voor appia nuova is een beetje onderzoek vereist.
appia nuova requires a bit of investigation.

het treinstation aldaar is genaamd station verona porta nuova.
verona's main station is verona porta nuova railway station, to the south of the city centre.

bovendien staat appia nuova niet bekend als een belangrijk cultuurgebied.
in addition, appia nuova is not considered a prominent cultural area.

de begunstigde van de steun zou nuova mineraria silius s.p.a.
the aid beneficiary would be nuova mineraria silius s.p.a.

station verona porta nuova is een spoorwegstation in verona (italië).
the mountain dragon ("rankinia diemensis") is an agamid, or dragon lizard, endemic to australia.

in de jaren 60 was hij lid van de italiaanse "nuova canzone politica".
in the 1960s, he belonged to the italian "nuova canzone politica" and became active in the magazine nuovo canzoniere italiano.

appia nuova wordt vaak beschouwd als wijk 'aan de andere kant van het spoor'.
appia nuova is often considered ‘on other side of the tracks’.

in 1974 kregen de giulia en de giulia 1300 een facelift met de nuova super 1600 en nuova super 1300.
nuova super 1.3 and nuova super 1.6: the giulia super range was re-released in 1974 as the nuova super range.

nuova terni industrie chimiche: de fabriek waarvoor het tarief geldt, produceert ammonia en salpeterzuur.
nuova terni industrie chimiche: the plant which benefits from the tariff produces ammonia and nitric acid.

de staatssteun ten belope van 98360000 euro die italië aan nuova mineraria silius spa heeft verleend is onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt.
the state aid which italy has implemented for nuova mineraria silius s.p.a., amounting to eur 98360000, is incompatible with the common market.

de staatssteun die door italië is verleend aan thyssenkrupp, cementir en nuova terni industrie chimiche is onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt.
the state aid which italy has implemented in favour of thyssenkrupp, cementir and nuova terni industrie chimiche is incompatible with the common market.

de volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: montelabbate, apsella, osteria nuova, farneto, ripe.
the municipality of montelabbate contains the "frazioni" (subdivisions, mainly villages and hamlets) montelabbate, apsella, osteria nuova, farneto, and ripe.

de staatssteun ten belope van 25869000 euro die italië voornemens is aan nuova mineraria silius spa te verlenen is evenmin onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt en mag derhalve niet worden uitgevoerd.
the state aid which italy is planning to grant to nuova mineraria silius s.p.a., amounting to eur 25869000, is also incompatible with the common market and may not therefore be implemented.

parte i comuni già parzialmente delimitati ai sensi della direttiva 75/273/cee , da cancellare in quanto soggetti a nuova delimitazione
parte i comuni già parzialmente delimitati ai sensi della direttiva 75/273/cee, da cancellare in quanto soggetti a nuova delimitazione

betreffende steunmaatregel c 16/2006 (ex nn 34/2006) van de regio sardinië ten behoeve van nuova mineraria silius spa
on state aid no c 16/2006 (ex nn 34/2006) to be implemented by the region of sicily for nuova mineraria silius spa

thyssenkrupp (ijzer en staal), cementir (cement) en nuova terni industrie chimiche (chemie).
thyssenkrupp (steel), cementir (cement) and nuova terni industrie chimiche (chemicals).