Results for nutreco translation from Dutch to English

nutreco is actief in diervoeding, mengvoer, speciaalvoer en visvoer.
nutreco is active in animal mixes, compound feed, specialty feed and fish feed.

nutreco is van de grootste producenten ter wereld van premixen voor diervoeding.
nutreco is one of the world's leading manufactures of animal feed premixes.

concentraties: commissie geeft nutreco toestemming voor overnameplannen spaanse en portugese diervoedingactiviteiten cargill
mergers: commission approves proposed acquisition of cargill's animal nutrition business in spain and portugal by nutreco

in spanje produceert en verkoopt nutreco kipproducten en kweekt zij varkens voor de verkoop aan slachthuizen.
in spain, nutreco produces and sells poultry meat and breeds and sells pigs to slaughterhouses.

de grootste producent van kweekzalm in de wereld is een nederlandse veevoederconcern nutreco, die beschikt over grote kweekvijvers in noorwegen.
the largest producer of farmed salmon in the world is a dutch livestock feed company nutreco, which owns large aquacultural ponds in norway.

de europese commissie heeft het nederlandse nutreco toestemming gegeven voor zijn plannen om spaanse en portugese diervoedingsactiviteiten van het amerikaanse cargill over te nemen.
the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of the us company cargill's animal nutrition business in spain and portugal by dutch based nutreco.

nutreco wil van cargill de spaanse en portugese activa en bedrijfsonderdelen overnemen voor de productie en verkoop van mengvoer voor vee en van industrieel en bereid droog huisdiervoer.
nutreco intends to acquire from cargill assets and business related to the production and sale of animal compound feed for livestock and to the production and sale of industrial and prepared dry pet food in spain and portugal.

concentraties: commissie hecht haar goedkeuring aan de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming op het gebied van de visteelt tussen nutreco en stolt-nielsen
mergers: commission approves creation of fish farming joint venture between nutreco and stolt-nielsen

bovendien houden de bestaande verticale betrekkingen tussen de gemeenschappelijke onderneming en nutreco, wat de noorse en britse markt voor visvoer voor gekweekte zalm betreft, niet het risico in dat andere ondernemingen van de markt worden uitgesloten.
in addition, the existing vertical relationship between the joint venture and nutreco, regarding the norwegian and uk market for aqua feed for farmed salmon, will not lead to any risk of other companies being excluded from the market.

de nederlandse vereniging van viskwekers is zich hiervan bewust en vraagt aan haar leden zorg te dragen voor een goede registratie van de geneesmiddelen en een goede bedrijfsvoering, zodat het niveau van resten van geneesmiddelen in de visproducten laag blijft. nutreco heeft al sinds 1995 geen antibiotica gebruikt op kwekerijen in noorwegen.
the dutch union of fish farmers is conscious of this fact and have asked its members to take care of a good registration of the medication and a good management in order to keep the level of these remnants in fish products low. nutreco stopped using antibiotics in nurseries in norway in 1995.

welke stappen neemt de commissie of heeft zij in dit verband genomen ter voorkoming van misbruik door de noorse overheids- en andere belangen alsmede door het nederlandse nutreco-concern (het beleid van deze onderneming zou, voor wat de aquacultuur betreft, in stavanger worden bepaald), met name op het punt van voederstoffen?
will the commission, in this light, indicate what steps it is taking and has taken to prevent abuse by norwegian state-controlled and other interests and by the nutreco group of the netherlands (the management policies of whose aquacultural interests are believed to be determined in stavanger), particularly in respect of feeding materials?