Results for ohp translation from Dutch to English

ohp
ohp

ohp-transparantie
ohp transparency

ohp (md 2000)
ohp (md 2000)

hete ohp media
hot ohp media

(14) het hof van justitie van de europese gemeenschappen heeft in zijn arrest van 25 januari 1994 in de zaak angelopharm gmbh tegen freie und hansestadt hamburg de bepalingen van artikel 1 van de twaalfde richtlijn 90/121/eeg van de commissie(3) tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen ii, iii, iv, v en vi van bovengenoemde richtlijn 76/768/eeg, waarmee de stof 11-α-ohp (11-α-hydroxypregn-4-een-3,20-dion) en zijn esters werden opgenomen in de lijst van voornoemde bijlage ii van stoffen die niet als ingrediënt in cosmetische producten mogen worden gebruikt, ongeldig verklaard vanwege het feit dat de opneming van deze stof in genoemde lijst van bijlage ii had moeten worden gemotiveerd met een advies van het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten, hetgeen niet het geval is geweest.
(14) in its judgment of 25 january 1994 (angelopharm gmbh v freie hansestadt hamburg) the court of justice of the european communities invalidated the provisions of article 1 of twelfth commission directive 90/121/eec(3) adapting to technical progress annexes ii, iii, iv, v and vi to directive 76/768/eec referred to above, with a view to including the 11α-hydroxypregn-4-ene-3, 20-dione) and its esters on the list of substances that are prohibited in cosmetic products pursuant to the abovementioned annex ii. as grounds for its judgment, the court ruled that the listing of this substance in the abovementioned annex ii should have been justified by a report from the scientific committee on cosmetic products and non-food products but that no such justification had been provided.