Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verwerking van sommige afvalstoffen maakt internationale samenwerking noodzakelijk.ik denk hierbij in het bijzonder aan afvalstoffen uit de nucleaire, chemische of olieverwerkende industrie.
the treatment of certain types of waste, particularly from the nuclear, chemical and petroleum industries, requires cooperation on an international level, yet the powerlessness of the european authorities mirrors the intentional powerlessness of member states.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adm en acti hebben overlappende activiteiten inzake de internationale handel en groothandel in ruwe zaadolie die door olieverwerkende bedrijven wordt gebruikt, en in meel van oliehoudende zaden, een belangrijke component van voedermiddelen.
adm and acti have overlapping activities in international trading and wholesaling of crude seed oil used by oil processing companies and of oilseed meal, a major component of feedstuff.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. olieverwerkende bedrijven moeten, om in aanmerking te komen voor toepassing van verordening (eeg) nr. 2112/87, zijn erkend.
1. establishments operated by oil-processing undertakings must be approved if they are to qualify for the provisions of regulation (eec) no 2112/87.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de regeringen van de rijke landen!wij sluiten onze ogen voor de daadwerkelijk corrupte organisaties, zoals de grote consortia op het gebied van olieverwerking, watervoorziening en openbare werken.
after all, who protects these deeply corrupt regimes, if not the governments of the rich countries?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: