Results for om de beurt translation from Dutch to English

om de beurt spelen.
take turns playing.

voor de beurt
before turn

werk elke rotatiecyclus om de beurt af.
work through each rotation cycle in turn.

ieder een dronk, om de beurt.
each one's right to drink being established (by turns).

wij zijn aan de beurt.
it is our turn.

%1 is aan de beurt
%1's turn

toen kwam de beurt aan fifi
then came the turn of fifi

nu bent u aan de beurt!
now it’s your turn!

wordt meer tijdens de beurt
increasing during the turn

de beurt is nu aan turkije.
the ball is in turkey' s court.

eindelijk, ik ben aan de beurt.
at last, it is my turn.

de landen voeren om de beurt hun acties uit.
the nations implement their turns in order.

vandaag was griekenland aan de beurt.
today let me remind you, it is greece.

nu zijn de vrouwen aan de beurt!
it is time for women!

de spelers mogen om de beurt de stenen gooien.
the players may throw the dice one at a time.

de volgende speler is aan de beurt.
the player with the most points after the third round has won.

de drie groepen hebben om de beurt een rapporteur geleverd.
the three esc groups had taken it in turn to act as rapporteur.

probeer om de beurt met een bal de flessen om te kegelen.
use a ball to take turns to try and knock the bottles down.

het was zo rustig, dat we om de beurt even konden slapen.
it was so quiet that we could take turns napping.

menigmaal namen de ministers om de beurt deze aangename taak op zich.
many a day, the ministers took turns in this pleasant task.