Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om te bekijken
for taking a look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
om dit artikel te bekijken klik hier.
to see this article (in dutch) click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geen toegangsrechten om dit bestand te bekijken.
no permissions to view this file.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
" te bekijken.
" tutorial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mooi stadje om te bekijken.
nice town to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u moet ingelogd zijn om dit item te bekijken.
you must be logged in to see the following information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u bent niet bevoegd om dit onderdeel te bekijken.
you are not authorised to view this resource.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleurenset om te bekijken/wijzigen
colourset to view/modify
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
om te bekijken, bezoek hun website .
to view, visit their website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
kleurenset om te bekijken/wijzigencolor-sets
colorset to view/ modify
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
deze zijn hier te bekijken.
these are shown here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klik gewoon hier om dit product ik heb het over te bekijken!
just click here to view this product i am talking about!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te bekijken man-pagina:
get manpage:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
neem een kijkje hier om dit product ik spreek over te bekijken!
take a look here to view this product i am speaking about!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te bekijken in de originele taal
in the heart of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(je hebt een snelle internet verbinding nodig om dit te bekijken!)
with views from the show, interviews etc. (you need a fast internet connection to view this!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dingen te bekijken en te doen
things to see and to do in and around chiang mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er moet worden voorzien in de mogelijkheid om dit besluit opnieuw te bekijken.
it is necessary to provide for the possibility to review this decision.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aan ons is nu gevraagd om dit voorstel vanuit het oogpunt van ontwikkelingspolitiek te bekijken.
our job now is to examine this proposal from the point of view of development policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bij amanprana is dat alvast te vinden.
which is what you can already find in amanprana products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: