Results for om dit inzichtelijk te krijgen translation from Dutch to English

herhaal dit voor alle gains om dit te krijgen :
repeat the process for all to get this

hier zijn twee methoden om dit voor elkaar te krijgen:
here are 2 ways to do this:

we hebben lang gewacht om dit voor elkaar te krijgen.
we have waited a long time to bring this about.

ik heb er veel tijd aan besteed om dit georganiseerd te krijgen.
i have spent a lot of time trying to get it organised.

het resultaat is uw verhaal en de visualisatie van dit verhaal inzichtelijk te krijgen.
the result is to identify your story and put it into images.

wij hebben ons ingespannen om dit punt op de agenda te krijgen.
we have tried to drive this proposal through.

ik gebruik vaak een line6 podxt om dit voor elkaar te krijgen.
i use, amongst others, a line6 podxt to create my guitarsound.

veel, heel veel stappen moesten worden gemaakt om dit voor elkaar te krijgen.
many, many steps were taken to pull this off.

kaartleggen is een prachtige manier om meer inzicht te krijgen.
a card reading is a wonderful way to gain more insight.

om inzicht te krijgen moeten zulke complexen gevoeld worden.
in order to have an insight these complexes have to be (consciously) felt.

daartoe zou een soort oorzakenkaart gemaakt kunnen worden om dit inzicht te kunnen krijgen.
to this end some kind of map of accidents and their causes could be drawn up to shed some light.

het kan erg nuttig zijn om inzicht te krijgen in hoe bezoekers uw site gebruiken.
it’s really useful to understand how visitors interact with your pages.

dit comité zou de commissie moeten helpen om inzicht te krijgen in de conflicten.
the committee would help the commission to interpret conflicts.

een onderdeel van compassie is dus om inzicht te krijgen in waar mensen warm voor lopen.
so part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.

deze situatie is van groot belang om inzicht te krijgen in de hieronder beschreven ontwikkelingen.
this situation is highly relevant for understanding the developments described hereafter.

de instelling onderneemt redelijke stappen om dit inzicht te verwerven.
the institution shall take reasonable steps to acquire this knowledge.

cijfers alleen volstaan niet om inzicht te krijgen in de asielproblematiek en goede besluiten te nemen.
figures alone are not sufficient for understanding asylum issues and adopting appropriate decisions.

ag5 helpt organisaties inzicht te krijgen in de vakbekwaamheid van hun medewerkers.
ag5 helps organizations to get insight in the skills of their co-workers.

we moeten dus trachten meer inzicht te krijgen in de stand van zaken.
we must therefore try to obtain more insight into how things are.

de criteria is het voor de consument lastig inzicht te krijgen in de informatie.
changing disclosure parameters frequently could make it harder for the consumers to understand the information.