Results for om je alvast een voorsprong te geven translation from Dutch to English

om je een idee te geven hoe dit werkt:
to give you an idea how this will work:

het ziet er zo uit, gewoon om je een idee te geven.
it actually looks like this, just to give you a feeling for what it looks like.

het is niet ontworpen om je rust te geven.
it's not designed to give you peace.

doel van dit artikel was om je daarin een startpunt te geven.
the goal of this article is to provide the readers with places to start from.

het is niet bedoeld om je zekerheid te geven.
the system is not there to serve you.

ik ben hier vandaag om je de keuze te geven.
but i'm here today to give you a choice.

om je een beter beeld te geven: denk aan een stedelijk gebied.
to give you a better picture, think about a metropolitan area.

verander je regionale instellingen om je voorkeuren weer te geven.
change your regional settings to reflect your preferences.

aarzel dus niet om je verantwoordelijkheid ter zake uit handen te geven.
it is becoming more common for suppliers to have to deal with these people, so do not hesitate to pass on this responsibility.

dit is om je het idee te geven dat de energie vlot zal stromen.
it is to give you the idea that the energy will flow smoothly.

ik wil je natuurlijk om je stem uit op de groene partij te geven.
why? because the green party is the political party that actually fights for the right for the nature, for your right to stay here as well.

heb je er ooit over nagedacht om je mening te geven over je vakantie?
have you ever thought about writing what do you think about your holiday?

alle televisieprogramma’s tussen door zijn er om je voorspellende programmering te geven.
all of the television programming in between is there to give you predictive programming.

daarbij kwam de vrijheid om je godsdienst op je eigen wijze vorm te geven.
it also provided the opportunity to experience your religion in your own way.

samen met de begrotingscommissie dienen wij hiertoe nog vóór de nieuwe zittingsperiode alvast een aantal aanzetten te geven.
we should make a real attempt at changing something, and, in the new parliamentary term, join with the committee on budgets in finding a new approach.

alles dat nodig is, is om je over te geven aan de liefde die jullie zijn.
all you need do is surrender unto the love that you are.

er is geen aparte rij om je koffers af te geven dus we moeten een tijdje wachten.
there is no separate line for luggage drop off so we have to wait in the long line even though we checked in via the internet.

we moeten eraan beginnen te denken om landen die bereid zijn om op deze schaal te werken, voorsprong te geven.
we have to start thinking about giving kickers to countries that are willing to go to this kind of scale.

om u alvast een voorproefje te geven van wat u allemaal tegenkomt bij een bezoek aan het eros hofje, stellen wij u graag voor aan een aantal van onze gastvrouwen.
to give you a little taste of what you see on a visite at the eros hofje, would we like to you to meet a few of our lady's.