Results for om mensen een pauze te geven translation from Dutch to English

neem een pauze
take a break

het is nu tijd om een welverdiende pauze te nemen.
it is now time to take a well earned rest.

soms moet je een pauze te nemen.
sometimes you need to take a break.

ik ben eigenlijk hier om mensen een uitdaging voor te leggen.
i'm actually here to make a challenge to people.

dit is een opdrachtverklaring die zij gebruiken om mensen te leiden en raad te geven.
this is a statement that they use to guide and mentor people.

het is een plicht voor alle moslims om aan arme mensen een aalmoes te geven of aan zieke mensen.
it is a religious obligation for all muslims to carry out to end the fasting. a donation or alms are given to needy ones or ill persons.

perfect voor een pauze!
perfect for a break!

even belangrijk is het om mensen die al werk hebben de kans te geven zich om te scholen.
it is equally important to give retraining opportunities to those in the existing workplace.

het heeft geen zin om mensen een stuk land te geven zonder dat ze weten hoe ze er iets op moeten verbouwen.
it is no use simply giving people a plot of land; they also have to know how to cultivate it.

soms moet je een pauze nemen.
sometimes you need a break.

laten we even een pauze nemen
let's break for awhile

mag ik een pauze nemen, baas?
can i take a break, boss?

vaak vergeten mensen een verandering in hun persoonlijke situatie door te geven en komen zij hierdoor in de problemen.
problems are often due to people forgetting to report changes in their circumstances.

een programma dat je eraan herinnert regelmatig een pauze te nemen.
break reminder

tijdsduur van de waarschuwing voorafgaande aan een pauze
duration of warning before starting a break

we financieren al de universiteit van vilnius, omdat minsk is gesloten, en we proberen jonge mensen een kans te geven.
we have already been financing vilnius university, because minsk has been closed, and we have tried to give the young people a chance.

een pauze van 2 seconden toevoegen na de track
add a 2 second pause after the track

3 uur per dag, een pauze van 15 minuten inbegrepen
3 hours a day, includes one break of 15 minutes

om mensen die daartoe traditioneel geen toegang hebben gelegenheid te geven om universitair onderwijs te volgen, bevordert oostenrijk afstandsonderwijs via internet.
to open university courses to persons who traditionally have no access to them, austria is promoting distance learning through the internet.

het water viel met bakken uit de hemel en dwong ons een pauze te nemen op de pechstrook.
the water was pouring and forced us to take a break on the side of the highway.