Results for onaangenaam gevoel translation from Dutch to English

onaangenaam gevoel
discomfort

onaangenaam gevoel op de borst
chest discomfort

een onaangenaam gevoel in de maag,
an uncomfortable feeling in the stomach, constipation;

onaangenaam, abnormaal gevoel bij aanraking
unpleasant, abnormal sense of touch

maagpijn of onaangenaam gevoel in de maag
tomach pain or discomfort

onaangenaam gevoel in de buik orale paresthesie
abdominal discomfort oral paraesthesia

genitale afscheiding onaangenaam gevoel in de borsten
genital discharge breast discomfort

dat was een heel erg ongemakkelijk en onaangenaam gevoel.
and it was a very, very uncomfortable, unpleasant feeling.

maagproblemen zoals pijn, zwelling of een onaangenaam gevoel
tomach symptoms such as pain, swelling or discomfort

injecteren in een spier kan een onaangenaam gevoel geven.
injection into muscle could result in an uncomfortable injection.

t:"iets van een onaangenaam gevoel dat je niet kan kwijtraken?"
t: something of an unpleasant feeling which you cannot get rid of?

diarree, buikpijn (maagpijn of onaangenaam gevoel in de buik)
diarrhoea, abdominal pain (stomach pain of discomfort)

pijn in de extremiteiten (waaronder onaangenaam gevoel in de ledematen)
pain in extremity (including limb discomfort)

dit levert een onaangenaam gevoel op bij de chauffeur die dit moet compenseren.
this force can feed through to the axles and cause wheel misalignment – an unpleasant sensation for the driver who will need to compensate for it.

misselijkheid, dyspepsie (waaronder buikpijn/onaangenaam gevoel in de buik) 3
nausea, dyspepsia (including abdominal pain/discomfort3)

koorts, beven, rillen, zwakte, vermoeidheid of een algeheel onaangenaam gevoel
fever, shaking/shivering, weakness, tiredness or general discomfort

een licht gevoel in het hoofd, flauwvallen of een onaangenaam gevoel in de borstkas
light-headedness, fainting, or chest discomfort

licht uw arts onmiddellijk in als u last krijgt van een onaangenaam gevoel op de borst.
please inform your doctor immediately if you experience chest discomfort.

dronken gevoel, hyperthermie, massa, onaangenaam gevoel op de borst, oedeem, poliep
therapeutic response unexpected chest pain, fatigue, feeling hot, oedema peripheral chest discomfort, feeling drunk, hyperthermia, inflammation, mass, oedema, polyp

natuurlijk gaan wij hen beschermen maar zij en hun familie worden bedreigd en dat is een onaangenaam gevoel.
naturally we will protect them, but they and their families are under threat and it is an unpleasant feeling.