Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decoratie van een onafgerond project is een soort concept groei dat ontwikkeling stimuleert.
decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grote ceremoniële sites werden verlaten, sommige onafgerond, en werden vervangen door dorpen en landbouwgrond.
large ceremonial sites were abandoned, some unfinished, and were replaced by villages and agricultural land.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wij staan positief tegenover het aanbod van noord-korea een dialoog aan te gaan over alle onafgeronde kwesties, waardoor deze situatie wellicht een kans wordt in plaats van een bedreiging.
we welcome the north korean offer to engage in dialogue on all outstanding issues, which may mean that this becomes an opportunity rather than a threat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: