Results for onbewaakte translation from Dutch to English

onbewaakte bedieningswerkplek
position unattended

houd weg van onbewaakte vlammen, vonken en hittebronnen.
keep away from unguarded flame, sparks, and heat sources.

tussen de hutten in staan ook een aantal onbewaakte schuilplaatsen.
some emergency shelters can also be found on the route.

zorg dat er geen onbewaakte vlammen en mogelijk oorzaken van ontbranding zijn.
eliminate all unguarded flames and possible sources of ignition.

er is een zeedijk en zowel een bewaakte - als een onbewaakte parkeerzone.
it has a sea front, a parking area with surveillance and a free parking area.

drie dagen later kwam een japanse taskforce aan wal bij de nu onbewaakte baai van lamon.
she then took station off lamon bay in the philippine sea north of luzon on 10 december.

hij moest zijn boot op zekeren nacht aan een onbewaakte aanlegplaats brengen en mij daar opnemen.
he was to bring his boat round on a certain night to an old wharf which was never guarded, and there he was to pick me up.

zoek onbewaakte ogenblikken en stel een paar vragen om hem te helpen zijn leven beter te plannen.
find unguarded moments, and ask a question or two to help your teenager plan a little better.

*op 21 mei 2009 vielen twee doden bij een ongeluk bij een onbewaakte overgang in teuge (tussen apeldoorn en deventer).
* on 21 may 2009 2 people died in teuge (between apeldoorn and deventer) by an unmonitored level crossing.

„standaard” een stevig aan het voertuig bevestigde inrichting waarmee het volledig onbewaakte voertuig in de beoogde parkeerstand kan worden gehouden;
‘stand’ means a device firmly attached to the vehicle and able to maintain the fully unattended vehicle in its intended parking position;

maar de vijf mannen waren erin geslaagd door een onbewaakte deur in het gebied voor vertrekkende passagiers te komen. "ze zagen er allemaal hetzelfde uit, om eerlijk te zijn.
but the five men had managed to slip through an unguarded door to the departure area "they all looked the same, to put it bluntly.

daardoor worden de kwalijke gevolgen van bepaalde nationale wetgeving die het weekendvervoer verbiedt, voorkomen door te garanderen dat aanhangers in de weekends niet op onbewaakte parkeerplaatsen worden achtergelaten terwijl de chauffeurs met de trekkers naar huis rijden en bij het verstrijken van het rijverbod terugkeren om deze weer op te halen.
it avoids a perverse effect of some national weekend ban legislation by ensuring that trailers are not left abandoned in unsecured parking lots over the weekend while the tractor unit makes for home and returns to retrieve the trailer only after the ban is over.

het moet volgens het comité gaan om een ingrijpende verandering, zoals een stijging van het debiet van de distributie- of brandstofvulapparatuur met meer dan 20 % ten opzichte van het aanvankelijke debiet of de overstap van een bewaakte naar een onbewaakte zelfbedieningsinstallatie.
it feels that it must entail a significant change, such as an increase in the throughput of petrol distribution and filling equipment of over 20% in comparison to the equivalent initial throughput or the transition from a manned self-service installation to an unmanned one.

onbewaakt station
automatic station