From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zie het onder ogen.
face the fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die witte hemelgeesten wil hij niet onder ogen komen.
he doesn’t want to set eyes on these white heavenly ghosts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donkere kringen onder ogen
dark circles under eyes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zie de feiten onder ogen.
face the facts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zie dit onomwonden onder ogen!
face up to it boldly!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
laat ons proberen de waarheid onder ogen te zien.
let us try to see the truth with open eyes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alle lidstaten moeten samen de problemen onder ogen durven komen.
we need to all join forces and examine the problems facing us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het wordt tijd om de feiten onder ogen te zien.
it is time to look at the facts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de supreme kunst is dan, haar onder ogen te zien.
such a view, however, would be quite false; the truth is, her feelings are intensive rather than extensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit dienen wij allen ten volle onder ogen te zien.
we all need fully to recognize this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze man was niet bereid de realiteit onder ogen te zien!
this man was not ready to face reality!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is nu ook tijd een aantal waarheden onder ogen te zien.
the time has also come to spell out a few home truths.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik smeek u om eindelijk de realiteit onder ogen te zien!
please, please, please, will this place, just for once, get real!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de rapporteur durft deze werkelijkheid wellicht niet onder ogen te zien.
illegal immigration is a real problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
feiten moeten onder ogen worden gezien.
facts need to be faced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de man symboliseert saturnus, hij laat haar de problemen onder ogen te zien.
the man symbolizes saturn who shows her what her problems are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is tijd om wakker te worden en de waarheid onder ogen te zien.
it is time to wake up and face the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confronteren wordt gedefinieerd als “in staat zijn onder ogen te zien”.
confronting is defined as being able to face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tegenwoordig heeft rusland niet de moed om deze vreselijke waarheid onder ogen te zien.
today's russia is not brave enough to face this horrific truth.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
zij zullen gedwongen worden de vernietiging onder ogen te zien die ze aangericht hebben.
they will be forced to face the destruction they have caused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
