Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laten we dat niet onderschatten.
let us not underestimate it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
klein, maar niet te onderschatten!
small but mighty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onderschatten jullie deze koran dan?
do you then hold this announcement in contempt?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe regels etikettering niet onderschatten
do not underestimate the new rules for food labeling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we onze bijdrage niet onderschatten.
let us not underestimate our contribution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
jullie onderschatten jezelf en je vermogens.
you are underestimating yourselves and your capabilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeg je dat wij jullie vermogens onderschatten?
would you say that we are underestimating your capabilities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niemand mag deze gezamenlijke politieke vastberadenheid onderschatten.
nobody should underestimate this joint political determination.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de beschikbare gegevens onderschatten de reële situatie;
the available data underestimate the phenomenon;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tenslotte mogen wij nooit de individuele verantwoordelijkheid onderschatten.
finally, we should never underestimate the role of individual responsibility.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: