Results for onderstaand overzicht translation from Dutch to English

onderstaand een overzicht van recente documenten.
below an overview of recent documents.

onderstaand een overzicht van het actuele programma:
a survey of the current product range is presented today:

onderstaand overzicht geeft hierover enkele cijfers.
below are a few indicative figures.

onderstaand volgt een overzicht van de contingenten en de rechten:
the quotas and the duties are listed below :

laten we nu met deze gegevens eens het onderstaand overzicht analyseren.
let's analyse the following picture with this information:

in onderstaand overzicht is de huidige vennootschapstructuur van sovello weergegeven:
the current shareholder structure of sovello is represented in the figure below:

onderstaand een overzicht van verschillende financiële berichten, publicaties en presentaties.
an overview of various financial reports, publications and presentations.

onderstaand een overzicht van de meest recente codes, statuten en reglementen.
codes, articles of association and regulations

onderstaand geven wij graag een beknopt overzicht van beschikbare functies per profiel.
we hereby give you a concise overview of the available functions per profile.

in onderstaand overzicht wordt de manier waarop de meldingen zijn verricht, weergegeven.
the chart below illustrates how the communications were sent.

de diverse maatregelen die in deze mededeling zijn genoemd, zijn in onderstaand overzicht samengevat.
the series of actions identified in the present communication has been summarised in the table below.

in onderstaand overzicht is de huidige aandeelhoudersstructuur van sovello weergegeven (situatie derde kwartaal 2009):
the current shareholder structure of sovello is represented in the figure below (situation q3 2009):

de pagina's waar deze kwatrijnen kort worden geanalyseerd, kunnen vanuit onderstaand overzicht worden geopend.
the pages on which these quatrains are analyzed briefly, can be opened by clicking on the hyperlinks below.

in onderstaand overzicht wordt een korte beschrijving gegeven van de acties die zijn voorgesteld voor het technisch actieplan 2007.
brief descriptions of the actions proposed for the 2007 technical action plan can be found in the following overview.

in onderstaand overzicht ziet u het verband tussen de generaties, de takken a-b-c en de staken.
the connections between the generations, branches a-b-c, and the sub-branches, are given here.

het onderstaande overzicht bevat een serie fictieve cijfers.
here are some imaginary figures.

de belangrijkste wijzigingen qua verlaging, verhoging of verlenging van de tac's in vergelijking met 2009 staan in onderstaand overzicht.
the main changes in terms of reduction, increase or roll-over of tacs as compared to 2009 are summarised in the table below:

de onderstaande figuur geeft een overzicht van de huidige situatie.
the figure below gives an overview of the current situation.

de onderstaande tabel biedt een overzicht van de contractuele betalingen:
the contractual payments are described in the following table:

de onderstaande tabellen geven een overzicht van de analyse van de beleidsopties.
the tables below provide an overview of the analysis of the policy options.