Results for onderstaande figuur translation from Dutch to English

versnellingstestmethode (zie onderstaande figuur)
acceleration test method: (see the figure below)

meetrichtingen (zie onderstaande figuur).
measuring directions (see the figure below).

zoals in onderstaande figuur 1 aangegeven:
as depicted in figure 1 below:

dit blijkt duidelijk uit de onderstaande figuur.
this is clearly shown in the following graph

verstelling van de zitplaats (zie onderstaande figuur)
seat adjustment (see figure below)

de voorgestelde klimaatgebieden zijn die van onderstaande figuur 2.
suggested climate condition areas are set out in figure 2 below.

in onderstaande figuur is het nieuwe kader schematisch weergegeven.
the figure below sets out the scope of this new framework.

de onderstaande figuur geeft een overzicht van de huidige situatie.
the figure below gives an overview of the current situation.

deze ontkoppeling van bbp en energiebehoefte wordt door onderstaande figuur geïllustreerd.
this decoupling of gdp and energy demand is illustrated in the figure below.

in onderstaande figuur worden de volgende informatie-uitwisselingen veraanschouwelijkt:
the following information exchanges are shown in the figure:

in onderstaande figuur is beschreven uit welke taken dit proces bestaat.
this process consists of the following tasks described in the diagram below.

de onderstaande figuur toont hoe de visserijinspanning de laatste jaren is afgenomen.
the chart shows how fishing effort has declined during the last years.

onderstaande figuur 1 bevat de afmetingen van de testopstelling en de bijzondere ontwerpspecificaties.
figure 1 below gives the dimensions of the test facility and the special design specifications.

voor vrouwen bestaat een analoge situatie, zoals in onderstaande figuur is te zien.
an analogous situation occurs in women.

in het onderstaande figuur wordt een impressie gegeven van de nieuwe geavanceerde informatiestromen en applicaties.
in the picture as shown below an impression is given of the new advanced communication flows and new applications.

onderstaande figuur geeft de beheersstructuur weer die wordt voorgesteld om de digitale agenda te implementeren:
the following diagram depicts the governance structure proposed to manage the implementation of the digital agenda:

in onderstaande figuur 3 zijn de maten van de beproevingsinrichting en bijzonderheden van de constructie aangegeven:
figure 3 below gives the dimensions of the test rig and the special design specifications:

zoals uit onderstaande figuur blijkt, is er een grote variëteit van uitvoerende partners voor het stabiliteitsinstrument:
there is a wide mix of ifs implementing partners as can be seen in the chart below:

de helling van de rugleuning van de zitplaats moet 10° ± 5° bedragen (zie onderstaande figuur).
the backrest must have an inclination of 10 ± 5° (see figure below).

== demografie ==onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: insee-tellingen).
the abandoned houses still have their roofs which is miraculous (...).