Results for onderwijs volgen translation from Dutch to English

om onderwijs te volgen, en
for education, and

onderwijs: voorbeelden om na te volgen
education: examples to follow

inactieven die onderwijs of een opleiding volgen
inactive persons in education or training

inactieven die geen onderwijs of opleiding volgen*,
inactive, not in education or training*,

vroegtijdige schoolverlaters die geen onderwijs of opleiding volgen
early school leavers not in education or training

ze groeide op zonder formeel onderwijs te volgen.
what she could never understand was that had... a simple desire to be free.

de industrie evolueert voortdurend, het onderwijs moet volgen.
the professional world is changing, so does education.

-het recht en de plicht om onderwijs te volgen,
- the right and duty to obtain education,

deelnemers die na de deelname onderwijs/opleiding volgen*,
participants in education/training upon leaving*,

het is evenwel beperkt tot studenten die hoger onderwijs volgen.
it is however restricted to students in higher education.

dit recht houdt de mogelijkheid in, verplicht onderwijs kosteloos te volgen.
this right includes the possibility to receive free compulsory education.

alle lidstaten streven ernaar meer jongeren te stimuleren onderwijs te blijven volgen.
all member states aim to encourage more young people to stay on in learning.

percentage jongeren die geen werk hebben, geen onderwijs of opleiding volgen (neet)
young people not in employment, education or training (neet) rate

door die avondscholen van tilonia hebben meer dan 75.000 kinderen onderwijs kunnen volgen.
because the night schools of tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools.

op een internaat verblijven dan leerlingen die op verschillende scholen in de buurt onderwijs volgen.
elite boarding school pupils are brought up with the assumption that they are meant to control society.

meer dan 1100 schoolgroepen uit het basisonderwijs en het voortgezet onderwijs volgen in 2014 een educatief programma.
over 1,000 groups from primary and secondary schools followed educational programmes in 2014.

leerlingen die in een voorschool of school onderwijs volgen tot aan het eind van het voortgezet onderwijs;
(yyy) pupils in pre-school and school education up to the end of upper secondary education;

thans zijn zeven op de tien jongeren die hoger onderwijs volgen de eerste universiteitsstudenten van hun familie.
today, seven out of every ten people in higher education are the first generation in their families to receive a university education.

de netto arbeidsdeelname bij 15- tot 24-jarigen is gedaald doordat ze langer onderwijs volgen.
the employment rate for 15-24 year olds fell due to increased participation in education.

er zijn geen maatregelen genomen om ervoor te zorgen dat roma op grotere schaal beroepsopleiding en hoger onderwijs volgen.
no measures have been taken to ensure a wider participation of roma in vocational training and higher education.