Results for onderwijsoutput translation from Dutch to English

deze situatie heeft geleid tot het huidige ondoordachte aanpak waarbij gedeeltelijk geprivatiseerde universiteiten handelen als controlerende ondernemingen die onderwijsoutput voorspelbaar moeten maken.
this situation has led to the current mindless 'one solution fits all' approach whereby partly privatised universities are acting as controlling enterprises with the supposed aim of planning educational output.

maar uiteindelijk is daarvan een uiterst starre, schematische aanpak overgebleven, gedeeltelijk geprivatiseerde universiteiten waar men de onderwijsoutput planbaar wil maken.
ultimately, the result is a highly inflexible schematic approach, partly-privatised universities, that would make it possible to plan educational output.

voorwaarde hiervoor is dat er inzicht wordt verworven in de vraag hoe met publieke en private investeringen een onderwijsoutput van hoge kwaliteit kan worden bereikt en dat er vanuit die nieuw verworven inzichten verder gewerkt wordt.
there is a need to understand and address the factors for securing the quality educational outcomes which should result from public and private investments.

de capaciteit voor ondernemerschap in de hele eu versterken om nieuwe bedrijfsactiviteiten te scheppen en de potentiële waarde van onderzoeks- en onderwijsoutputs beter te realiseren.
to strengthen the capacity for entrepreneurship across the eu to create new business activity and increased realisation of the potential value of research and educational outputs.