Results for onderzoek doen naar translation from Dutch to English

ik ging onderzoek doen naar parelduikers.
so, i started researching into pearl divers.

ja, wij moeten zeker onderzoek doen naar het terrorisme.
yes, we do indeed need to investigate terrorism.

meer onderzoek doen naar ontwikkelingen op het gebied van radicalisering.
increase research into trends in radicalisation.

toch zullen we ook onderzoek doen naar een verbod met ontheffingen.
but still, we will look at a ban with derogations in our study.

we moeten dan ook onderzoek doen naar soortspecifieke controles voor tweekleppige weekdieren.
we have to look to species-specific controls in relation to bivalve molluscs.

wij willen dat de autoriteiten daar onderzoek doen naar de connecties met het leger.
we want the authorities there to investigate links to the military.

aan de andere kant moet de commissie onderzoek doen naar de diversificatie van onze aanvoerbronnen.
on the other hand, the commission must look into diversifying our source of supply.

de webmaster (en de archivaris) zullen verder onderzoek doen naar deze gegevens.
the webmaster (and the archivist) will do more research on these new details).

in 2002 liet dg regionaal beleid een technisch onderzoek doen naar de soliditeit van de voorgestelde strategie.
in 2002 dg regio arranged a technical audit of the robustness of this completion strategy.

we kunnen beter diepgaand onderzoek doen naar het geluid en het gevaar van verschillende soorten wegdek.
it would be better to do some in-depth research on road surface noise and dangers.

onderzoek doen naar de situatie van onderlinge maatschappijen in alle lidstaten, en met name naar hun grensoverschrijdende activiteiten.
to initiate a study on the situation of mutual societies in all member states in order to examine their cross-border activities in particular.

de producent van zostavax zal onderzoek doen naar het gebruik van het vaccin bij patiënten met een verzwakt afweersysteem.
the company that makes zostavax will look at the use of the vaccine in patients whose immune system is weakened.

op vervoersgebied moeten wij onderzoek doen naar hernieuwbare brandstoffen; bijvoorbeeld moeten we investeren in synthetische diesel.
in the transport area, we must carry out research with a view to producing new renewable fuels, placing our hopes in, for example, synthetic diesel.

het netwerk bestaat uit 8 partner groepen die de toonaangevende onderzoeksgroepen vertegenwoordigen die in belgië onderzoek doen naar neurodegeneratie.
the network consists of 8 partner groups that together represent the leading teams active in neurodegenerative research in belgium.

a) voor elke toepassing waarvoor een vergunning wordt aangevraagd, een onderzoek doen naar de werkzaamheid en de fytotoxiciteit, en
(a) assess the performance in terms of efficacy and phytotoxicity of the plant protection product for each use for which authorization is sought; and

de 6 geselecteerde kunstenaars zullen samen met hun organisatie ook onderzoek doen naar nieuwe vormen van verhalende kunst met bewegend beeld.
together with their organisations, the 6 selected artists will investigate new forms of narrative art with moving image.

de commissie zal nader onderzoek doen naar de specifieke eisen voor lpg-verwarmingstoestellen, die zullen worden toegevoegd aan bijlage viii.
the commission will further investigate specific requirements for lpg combustion heaters to be added in annex viii.

de commissie zal onderzoek doen naar de bijzondere problemen van kleine en middelgrote ondernemingen bij de invoering van financiële participatie en dergelijk onderzoek bevorderen.
the commission will carry out studies and promote research on the particular problems faced by smes in introducing financial participation.

a) voor elke toepassing waarvoor een vergunning wordt aangevraagd, een onderzoek doen naar de werkzaamheid en de fytotoxiciteit van het gewasbeschermingsmiddel; en
(a) assess the performance in terms of efficacy and phytotoxicity of the plant protection product for each use for which authorization is sought; and

de bevoegde autoriteiten zullen naar verwachting snel en transparant onderzoek doen naar de vermeende onregelmatigheden, de arrestaties en de tijdelijke sluiting van twee mobiele communicatieplatforms.
the relevant national authorities are expected to swiftly and transparently investigate alleged procedural irregularities, the arrests made and the temporary closure of two mobile communication platforms.