Results for onderzoekstrajecten translation from Dutch to English

daarom ligt het ook aan de basis van verschillende onderzoekstrajecten.
therefore, it participates at different research trajectories.

de derde fase van het onderzoek omvat een tussentijdse rapportering van de beide onderzoekstrajecten.
the third phase of the research includes a partial report of the two research itineraries.

het onderzoek verloopt in twee onderzoekstrajecten, waarbij het ene is gericht op vlaanderen, het andere op wallonië.
the research takes place in two research itineraries, one being devoted to flanders, the other to wallonia.

daarnaast zorgen wij, waar nodig, voor patiëntvriendelijke teksten die voor de deelnemers aan de onderzoekstrajecten eenvoudig te begrijpen zijn.
moreover, where necessary, we provide patient-friendly texts that participants in clinical trials find easy to understand.

deze projecten zullen worden geflankeerd door op gemeenschapsvorming gerichte acties die activiteiten bevorderen zoals gezamenlijke evenementen, ontwikkeling van nieuwe studierichtingen en onderzoekstrajecten.
these projects will be supported by community building actions that foster activities such as joint events, development of new curricula and research roadmaps.

deze projecten worden geflankeerd door acties met het oog op de vorming van onderzoeksgemeenschappen, zoals gezamenlijk georganiseerde evenementen, de ontwikkeling van nieuwe studierichtingen en onderzoekstrajecten.
these projects will be supported by community building actions that foster activities such as joint events, development of new curricula and research roadmaps.

euratom moet ondersteuning blijven verlenen aan platformen voor kernsplijtingstechnologie, samenwerkingsverbanden opzetten tussen nucleair en niet-nucleair onderzoek en zorgen voor een regelmatige bijwerking van de onderzoekstrajecten.
euratom should continue support for fission technology platforms, develop collaborations between nuclear and non-nuclear research and ensure regular updating of research roadmaps.

deze structurerende, maar tevens explorerende aanpak levert in hoofdzaak voordelen op in de vorm van nieuwe gebieden die nog niet gereed zijn om in onderzoekstrajecten van de industrie te worden opgenomen en van onderzoeksgemeenschappen die zich rond die gebieden vormen en structureren.
the main benefits of this structuring yet explorative approach are emerging novel areas that are not yet ready for inclusion in industry research roadmaps, and building up and structuring of research communities around them.

bij de selectie van als vlaggenschip uit te voeren onderwerpen zal wetenschappelijke en technologische excellentie als criterium worden gehanteerd en rekening worden gehouden met het samenbrengend doel, de potentiële impact, de integratie van belanghebbenden en middelen in een samenhangend onderzoekstraject en, in voorkomend geval, de ondersteuning van belanghebbenden en nationale of regionale onderzoeksprogramma's.
the selection of topics to be implemented as flagships will be based on scientific and technologial excellence and will take into account the unifying goal, the potential impact, the integration of stakeholders and resources under a cohesive research roadmap and, where appropriate, the support from stakeholders and national/regional research programmes.