Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ones' complement
ones' complement
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ik hou van deze ones:
i like these ones:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
printers en all-in-ones
printers - all-in-ones
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
here's to the crazy ones.
here's to the crazy ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the moment, "beautiful ones".
at the moment, "beautiful ones".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
number ones is een muziekalbum van michael jackson uit 2003.
number ones is a greatest hits album by american recording artist michael jackson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when these get too old i'll get some younger ones.
when these get too old i'll get some younger ones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
barbas benadert gideon voor zijn hulp bij het vernietigen van de charmed ones.
the evil charmed ones send their counterparts home, and work to stop barbas and gideon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
christy slaagt erin billie zich tegen de charmed ones te laten keren.
billie arrives at the manor to find her past self and christy heading downstairs to confront the charmed ones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* "ricardo on value: the three chapter ones".
complete, fully searchable text at the library of economics and liberty.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data inverterenname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero
invert dataname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"the defiant ones" staat bekend als een baanbrekende film tegen de rassendiscriminatie.
the defiant ones is a 1958 black and white film which tells the story of two escaped prisoners, one white and one black, who are shackled together and who must co-operate in order to survive.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de truc is om onze successen, groot en klein te vieren, ga dan naar nog meer uitdagende ones.
the trick is to celebrate our successes, big and small, then move forward to even more challenging ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de jaren 60 raakte hij bevriend met de jonge heks penny halliwell de grootmoeder van de "charmed ones.
in the late 1960s, leo befriended penny and allen halliwell, the grand parents of the charmed ones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de chamed ones ontdekken de terugkeer van de triade dankzij een demon genaamd xar, die bang is dat de triade de macht in de onderwereld zal grijpen.
a demon named xar, a former member of the triad, orders a demon to tell the charmed ones that the triad is back, thus exposing them.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je hoeft alleen maar uw spears als je wapens, maar als het spel vordert, u kunt een betere ones kopen of werven meer mannen om u te helpen in de strijd.
you have to kill them manually at the beginning of the game until you can buy some upgrades and hire more men to kill them automatically for you. if you have time to spare, try to go as far as possible in this game!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when ones arse is promoted as a available goodbye fuck upon ones death. this was frowned upon in many cultures but the western cultures loved post mortem sodomy of a loved family member. was the best way to say goodbye forever
quivicle
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het stroomgebied van de onesse van de bronnen tot het estuarium van de courant de contis
the catchment area of the river l’onesse from its sources to its estuary of courant de contis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: