Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een andere onhebbelijkheid van de edelen was hun voortdurende gespuw op de grond.
at this time, the dutch republic was one of the most developed countries in the world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de tremulant van het rugpositief heeft echter de onhebbelijkheid niet te starten bij een gering luchtverbruik.
unfortunately, the tremulant on the rugpositief does not start when air consumption is low.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanhoudende onhebbelijkheid van het parlement om te eisen dat voor allerlei fenomenen dagen, weken of jaren worden uitgeroepen, is uithangbordbeleid dat voor het onderwerp in kwestie geen zoden aan de dijk zet.
parliament's persistent habit of requiring the proclamation of days, weeks and years for various phenomena is placard politics which does not distinguish between different subject matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"dr. james wilson (robert sean leonard), hoofd oncologie, is zijn enige vriend en ook de enige die al zijn onhebbelijkheden accepteert.
house's only true friend is dr. james wilson (robert sean leonard), head of the department of oncology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting