Results for onherleidbare translation from Dutch to English

inschrijving ten onherleidbare titel
subscription on a preemptive basis

een onherleidbare algebraïsche reeks wordt ook wel een "variëteit" genoemd.
an irreducible algebraic set is also called a "variety".

onherleidbare complexiteit is voor de intelligent design-beweging een belangrijk argument tegen de evolutietheorie.
the degree of irreducible complexity is the number of unselected steps in the pathway.

==wetenschappelijke waardering==de beweringen van behe over onherleidbare complexiteit worden sterk verworpen door de wetenschappelijke gemeenschap.
he also accepts the scientific consensus on the age of the earth and the age of the universe.

we zijn net klaar met een fase ii-studie voor het nasa-instituut voor gevorderde concepten, om na te gaan welke onherleidbare set van technologieën je nodig hebt om mensen in lavabuizen op de maan of mars te laten wonen.
so, we have just finished a nasa institute for advanced concepts phase ii study, looking at the irreducible set of technologies that you would need in order to actually allow people to inhabit lava tubes on the moon or mars.

(1) onherleidbare complexiteit wordt gedefinieerd als "...een enkelvoudig systeem dat uit meerdere goed op elkaar afgestemde, onderling samenwerkende onderdelen bestaat die bijdragen aan de basisfunctie van het systeem, waarbij de verwijdering van één van deze onderdelen ertoe zou leiden dat het systeem niet meer kan functioneren”.
irreducible complexity is defined as “...a single system which is composed of several well-matched interacting parts that contribute to the basic function, wherein the removal of any one of the parts causes the system to effectively cease functioning.”