Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ons adres is:
our address is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ons adres.
our address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ons adres:
our postal address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adres is al in gebruik
address already in use
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
het adres is:
the address is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
het adres is reeds in gebruik.
address is already in use.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
adres is niet gevonden
address not found
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
het adres is te lang.
the address is too long.
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
het nieuwe adres is:
the new address is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het opgegeven adres is leeg
the given address is empty
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
lokaal adres is "%s"
local address is "%s"
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het http-adres is te lang
the http address is too long
Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mijn nieuw email adres is
i hereby send you the completed forms
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het ingevoerde adres is ongeldig.
the location entered is invalid.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het adres is niet langer beschikbaar
the address is no longer available
Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adres is gekopieerd naar het klembord.
address copied to clipboard.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pre-increment adres is geen register
pre-increment address is not a register
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het opgegeven url-adres is ongeldig.
the given url is invalid.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
deze brengen u rechtstreeks naar ons adres.
these directly take you to our address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons adres en het adres van de appartementen
our address and the address of the apartments in the countryside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: