Results for ontbinding vennootschap translation from Dutch to English

ontbinding van de vennootschap
winding-up

de ontbinding van de vennootschap;
the winding up of the company;

ontbinding
rescission

h ) de ontbinding van de vennootschap ;
(h) the winding up of the company;

niet-gerechtelijke ontbinding van een vennootschap
dissolution of a company not involving the courts

gerechtelijke ontbinding
dissolution by court order

ontbinding, insolventie
winding-up, insolvency

gerechtelijke ontbinding;
judicial winding-up;

de rechter spreekt de ontbinding van een vennootschap uit
the court orders the dissolution of a company

wanneer de ontbinding van de vennootschap is uitgesproken , treedt zij in vereffening .
where such a winding up order is made the company shall enter into liquidation.

wanneer de in lid 2 bedoelde ontbinding van de vennootschap is uitgesproken, treedt zij in vereffening.
where a winding up order as referred to in paragraph 2 is made, the company shall enter into liquidation.

oprichting door omzetting leidt noch tot ontbinding van de betrokken vennootschap, noch tot verlies of onderbreking van haar rechtspersoonlijkheid.
formation by transformation shall not give rise to the winding up of the company or any loss or interruption of its legal personality.

ontbinden
resolve