Results for ontdek in primeur translation from Dutch to English

"ontdek in welke wereld je wilt leven,
"find out what kind of world you want to live in,

ik zal de tedsters in primeur dit ding in werking tonen.
i'm going to show to tedsters, the first time, this operating.

deze nieuwigheden worden in primeur voorgesteld aan het europese publiek.
these new products will be shown to the european public for the very first time.

in primeur een interview met de betrokkenen: eps1200 en epsi2000.
we have an exclusive interview with the two generators involved: eps1200 and epsi2000.

hoe zal u afstemt auto's in de toekomst? ontdek in dit spel....
how will you tune cars in the future? find out in this game....

in primeur van u het allernieuwste werk van brouwers en grunberg door de schrijvers zelf gebracht.
here for the first time, for you, the very latest works by brouwers and grunberg, presented by the writers themselves.

ontdek in zagreb of space odyssey van stanley kubrick meer is dan alleen science fiction.
in zagreb, find out if stanley kubrick's space odyssey is more than just science fiction.

ontdek, in een intieme en fluwelen sfeer, onze twee verschillende concepten onder één naam:
come and discover, in a muffled and intimate atmosphere, our two concepts gathered under the same brand:

ontdek in het aquarium ruim 10000 dieren uit de atlantische oceaan, de middellandse zee en de tropen.
in the aquarium discover more than 10000 animals from the atlantic ocean, the mediterranean sea and the tropics.

op het tweede concert hoort u in primeur het projectkoor dat speciaal voor deze bach-week is samengesteld.
in the second concert you will hear for the first time the project choir that has been put together especially for this bach week.

ontdek in uw eigen tempo de vele kunstgalerieën die het talent en de energie van onze kunstenaars eer bewijzen.
discover in your own time the many art galleries displaying our artists' talent and energy.

op ontdekking in het unesco werelderfgoed
the unesco world heritage

jasnky maakte zijn ontdekking in 1933 bekend.
jansky announced his discovery in 1933.

er is veel te zien en te ontdekken in kopenhagen.
there is a lot to explore and discover whilst in copenhagen. walking through its streets, you will be delighted by the music blurting out from copenhagen’s basements.

schönbein beschreef zijn ontdekkingen in zijn publicaties in 1840.
schönbein described his discoveries in publications in 1840.

bovendien kun je het bergklimmen ontdekken in de bergen van betis.
you will also become familiar with the different levels of difficulty in mountainbiking and you will discover and enjoy the pleasure of climbing on the rock of betis.

een onopzettelijke ontdekking in 1928 bewees de aanwezigheid van elektriciteit in zenuwcellen.
an accidental discovery by adrian in 1928 proved the presence of electricity within nerve cells.

==ontdekking==in 1492 ontdekte christoffel columbus amerika.
in 1492 columbus reached land in the bahamas.

benieuwd of jullie mijn ziel kunnen ontdekken in de kunstwerken die hier tentoon worden gesteld.
i am curious to see whether you will be able to discover my soul in the pieces of art that are exhibited here.

de douaneambtenaren ontdekken in antwerpen een container met kwaliteitsvlees uit argentinië in plaats van het aangegeven slachtafval.
customs officers in antwerp discover a container carrying quality meat from argentina rather than the offal on the declaration.