Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hebben onthuld
did we not reveal ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit moet onthuld worden.
this needs to be exposed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles zal onthuld worden.
all will be revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tevens heeft god onthuld:
god also has revealed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan wie de waarheid is onthuld.
this is atmadeo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ontdopt, gedeeltelijk ontdopt, onthuld
decorticated, partially decorticated
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
geheimen hebben zij ons niet onthuld.
however, i do not believe that they have told us anything new.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alles dat verborgen was wordt onthuld.
all that was hidden is being revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles dat verborgen was zal onthuld worden.
all that was hidden will be revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brazilië: grootste graffitikunstwerk ter wereld onthuld
brazil: world's largest graffiti inaugurated · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alles wat nu verborgen is zal worden onthuld.
all that is now hidden will be revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en hoeveel geheimen zijn nog steeds niet onthuld?
and how many secrets still remain unrevealed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe visie van de 11:11 is onthuld.
the new vision of the 11:11 is being revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het amerikaanse persbureau heeft onthuld dat een groep […]
two years after the wave of emotion that swept […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de informatiebronnen mogen in de analyse niet worden onthuld.
in this analysis, the sources of information shall not be revealed.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe visie van de 11:11 blijft onthuld worden.
the new vision of the 11:11 continues to be revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de details van de overname van de mensheid zullen onthuld worden.
the details of the takeover of humanity will be revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* de japanse krant mainichi shinbun onthuld fraude van de japanse amateurarcheoloog shinichi fujimura.
===october 22, 2000===* mainichi shinbun exposes japanese archeologist shinichi fujimura as a fraud.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conventionele veiligheidsfarmacologie-onderzoeken onthulden geen speciale gevaren bij klinisch relevante doses.
conventional safety pharmacology studies revealed no special hazards at clinically relevant doses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: