Results for ontsmettingsprocedures translation from Dutch to English

de reinigings- en ontsmettingsprocedures;
cleaning and disinfection procedures;

aanvullende bewaking en veterinaire controles en verbeterde ontsmettingsprocedures in verzamelcentra en slachthuizen in heel italië;
the additional surveillance and veterinary controls and the improved procedures of disinfection to be carried out in assembly centres and slaughterhouses throughout italy;

5. moet technisch bevoegd personeel werkzaam zijn dat een toereikende opleiding heeft gekregen inzake ontsmettingsprocedures en hygiënetechnieken, om verspreiding van ziekten tegen te gaan;
5. employ technically competent staff suitably trained in disinfection procedures and hygiene techniques relevant to the control of the spread of disease;

wanneer de uitbraak van mkz wordt bevestigd omvatten de maatregelen ook het ter plaatse doden van ziektegevoelige dieren, ontsmettingsprocedures en het traceren van stoffen en producten die zijn verkregen van of in contact zijn geweest met verdachte dieren.
measures in case of confirmation of an outbreak of fmd include the killing on the spot of animals of susceptible species on the holding, disinfecting procedures and tracing of products derived from or which have been in contact with suspicious animals.

indien de reinigings- en ontsmettingsprocedures om technische of veiligheidsredenen niet kunnen worden voltooid overeenkomstig deze richtlijn, moeten de gebouwen of inrichtingen zo veel mogelijk worden gereinigd en ontsmet om de verspreiding van het mond- en klauwzeervirus te voorkomen en mogen er gedurende ten minste een jaar geen ziektegevoelige dieren in worden ondergebracht.
where for technical or security reasons the cleansing and disinfection procedures cannot be completed in accordance with this directive, the buildings or premises must be cleansed and disinfected as much as possible to avoid spread of the foot-and-mouth disease virus and must remain unoccupied by animals of susceptible species for at least 1 year.