From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe hoger de g/t, des te beter de ontvangstmogelijkheden van het aardstation.
the higher the g/t, the better the reception capabilities of an earth station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de betrokkene zelf moet kunnen kiezen tussen de verschillende ontvangstmogelijkheden en tussen de diensten die hij met een schotelantenne kan ontvangen.
the choice of the means of reception and of the possible services available via satellite belongs to the individual concerned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als bewijs voor het innovatiepotentieel van het digitale terrestrische segment wijst duitsland erop dat dvb-t een onmisbaar instrument is voor de ontwikkeling van digitale mobiele ontvangstmogelijkheden.
in addition, they emphasise the innovation potential of digital terrestrial television, claiming that only dvb-t allows for the development of digital mobile reception.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik geloof niet dat het feit dat wij ons vandaag de dag in een nog zeer onbevredigende situatie bevinden, de ontwikkeling veel heeft afgeremd. het aantal aanvragen overschrijdt ruimschoots de huidige ontvangstmogelijkheden voor jongeren.
i do not think that the fact that we find ourselves today in a still highly unsatisfactory situation has held up development, since the number of demands easily outstrips the possibilities for receiving young people at present.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zijn meerwaarde ten opzichte van het gps‑systeem bestaat hierin dat hij de nauwkeurigheid van de positiebepaling verhoogt, op bepaalde plaatsen betere ontvangstmogelijkheden biedt en aan de gebruiker informatie over de betrouwbaarheid van het systeem verstrekt.
it adds value to the basic gps system by increasing positioning accuracy, enhancing reception in some locations and providing the user with information on the reliability of the system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts moet, gelet op de nieuwe omroep- en ontvangstmogelijkheden en naar het voorbeeld van hetgeen reeds in verschillende landen bestaat, een waarnemende en regulerende instantie voor de audiovisuele sector in het leven worden geroepen.
secondly, it is necessary to create an audiovisual monitoring and regulatory body, along the lines of those to be found in many countries, because of the new broadcasting environment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„technologie” voor de „ontwikkeling” van digitale ontvangstapparatuur voor cellulaire radiobasisstations waarvan de ontvangstmogelijkheden, die werking via meerdere banden, kanalen, modi, algoritmecodes of protocols mogelijk maken, door veranderingen in de programmatuur kunnen worden gewijzigd;
"technology" for the "development" of digital cellular radio base station receiving equipment whose reception capabilities that allow multi-band, multi-channel, multi-mode, multi-coding algorithm or multi-protocol operation can be modified by changes in "software";
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting