Results for ontwikkelingsmodel translation from Dutch to English

ontwikkelingsmodel
development model

aanpak van het nieuwe ontwikkelingsmodel
conditions for a new type of development

is het huidige ontwikkelingsmodel achterhaald ?
is the current development model obsolete ?

we moeten naar een nieuw ontwikkelingsmodel toe.
we need to move towards a new model of development.

deze waarden zijn cruciaal voor een duurzaam ontwikkelingsmodel.
these values are crucial for a sustainable development model.

het ontwikkelingsmodel moet gestoeld zijn op duurzame en hernieuwbare hulpbronnen.
we should rethink and relaunch a development model that is based on the fundamental resources and sustainable and renewable potential.

het europees ontwikkelingsmodel kan niet uitsluitend voor het grootbedrijf zijn bedoeld.
the european development model cannot be a purely wholesale market model.

dit is een ontwikkelingsmodel waarmee enkele belangrijke keuzes worden gemaakt.
it is a development model that makes a number of significant choices.

het wordt tijd dat we ruimte maken voor een ander economisch ontwikkelingsmodel.
it is time that we made room for another economic development model.

de heer sklavounos: het echec van het culturele ontwikkelingsmodel van canada;
mr sklavounos, on the failure of the canadian model of cultural development;

eu neemt voortrekkersrol op zich voor het vaststellen van een "nieuw ontwikkelingsmodel"
the eu takes the lead in defining the "new development model"

de oude leidinggevende klasse in venetië had een bijna uniek ontwikkelingsmodel tot stand gebracht.
the rulers of venice in former times succeeded in creating a virtually unique model of development.

we zijn echter van mening dat voor de europese unie een ander ontwikkelingsmodel kan worden voorgestaan.
but we believe that, for the european union, this can mean a different form of development.

niet híj heeft zijn eigen mensen de hongersnood ingejaagd maar het neo-liberale ontwikkelingsmodel.
it is not he who has driven his own people to starvation, but the neo-liberal development model.

het is derhalve zaak dat het huidige ontwikkelingsmodel radicaal wordt omgebogen in de richting van duurzame ontwikkeling.
a radical rethink of the development model was thus needed, with a view to promoting sustainable development.

de uitgangspunten voor dit ontwikkelingsmodel zullen worden uiteengezet in het witboek dat de commissie voor de europese top opstelt.
the basis for this new development model will be set out in the white paper the commission is preparing for the european summit.

dit mag echter geen gevaar opleveren voor de financiering van de sociale zekerheid, de trots van het europees ontwikkelingsmodel.
and it will do this without jeopardising the financing of social security, the pride and joy of the european development model.

die ongelijkheden houden verband met het europese ontwikkelingsmodel (mondialisering/polarisering/marginalisering).
these imbalances are linked to the european development mode (globalization/polarization/marginalization), and the only way to remove them is by adopting a multicentred development pattern.

3 - de specifieke en globale relatie tussen dit economisch ontwikkelingsmodel en de sociaal-ruimtelijke polarisatie in de stad aantonen.
3 - to show the global and specific relation between new forms of economic growth and socio-spatial polarisation within cities.

de unie beschikt over een uniek ontwikkelingsmodel waarin economie wordt gecombineerd met sociale factoren, zoals werkgelegenheid, sociale integratie, enzovoort.
the european union has a unique development model which combines the economic element with a broader spectrum of social elements covering employment, social integration and a whole series of other issues.