Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en er zijn praktisch onverslijtbare stappenmotoren te koop borstelloos, en ook voor één dollar.
and you can buy stepper motors that pretty much never wear out because they have no brushes, for a dollar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de onverslijtbare arbeidersbroeken uit de 19e eeuw groeiden uit tot een belangrijk onderdeel van de universele look van nu. jeans hebben zich voortdurend aangepast aan het modebeeld; geen enkele stof is zo veelzijdig en wordt zo vaak gebruikt door ontwerpers.
from the robust worker’s trousers of the 19th century to today’s universal look. jeans have consistently adapted to the contemporary movements over the past 50 years and have therefore become one of the social must-haves. no other fabric is as versatile and is used by designers as often as denim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bidjars zijn als het ware onverslijtbaar.
the bidjars are as if they were not to be worn out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: