From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geadresseerde onvindbaar
addressee cannot be located
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
geadresseerde is onvindbaar
addressee cannot be located
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de host was onvindbaar.
the host could not be found.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
deze lijst is onvindbaar.
the list is nowhere to be found.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de ‘%s’-host was onvindbaar.
the host "%s" could not be found.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het bestand %s is onvindbaar.
the file %s could not be found.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de pagina die u zoekt is onvindbaar
the page you were looking for has not been found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de locatie of het bestand was onvindbaar.
the location or file could not be found.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ze zijn niet algemeen, maar toch niet onvindbaar.
they are not the most common trees, but are not hard to find.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is onvindbaar, onzichtbaar, onleesbaar en onverklaarbaar.
it remains undiscovered, invisible, illegible and unintelligible.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de juwelier uit de titel van het stuk is onvindbaar
the jeweller from the title of the play is unfindable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de echte daders van de terdoodbrenging waren onvindbaar.
the real executioners were not to be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom een mooie website die onvindbaar is voor uw doelgroep?
why a beautiful internet site which is untraceable for your target group?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kon ‘%s’ niet weergeven, omdat de computer onvindbaar is.
could not display "%s", because the host could not be found.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zij gaan op zoek naar mogelijkheden die in hun land van herkomst onvindbaar zijn.
the woman comes as a person seeking opportunities that are not available in her country of origin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is een galgemaal, want eenmaal binnen is de weg terug onvindbaar.
it's a last meal. once inside, the exit can't be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hernieuwbare energiebronnen zijn in dit ontwerp voor een groenboek sowieso vrijwel onvindbaar.
in this draft green paper, incredibly, there is scant reference to renewable energy sources at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
elke deelnemer had zijn exemplaar ontvangen, maar ze zijn allemaal onvindbaar, allemaal!
cada uno de los participantes recibió una copia, pero todas se han perdido, ¡todas!.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
gelukkig is niet alles gestolen, maar is veel onvindbaar omdat het inventariseringsysteem achterhaald is.
afortunadamente, no todas corresponden a robos, sino a objetos que no se han podido localizar debido a un sistema anticuado de elaboración del inventario.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
belgië voorziet in waardeconfiscatie wanneer de criminele opbrengsten onvindbaar zijn in de boedel van de veroordeelde.
belgium provides for value confiscation when criminal proceeds can not be found in the sentenced person’s estate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: