Results for onweerlegbare translation from Dutch to English

dat zijn de onweerlegbare feiten.
those are the undeniable facts.

hij zei: 'weerleg het onweerlegbare.
and he told them, "question the unquestionable.

dat lijkt mij een onweerlegbare redenering.
that seems to me to be an irrefutable argument.

de sterftecijfers leveren daar het onweerlegbare bewijs voor.
on this point the mortality statistics supply unquestionable testimony.

het libertijnse beleid zou tot onweerlegbare successen leiden.
the free-thinking policy is supposed to lead to undeniable successes.

ik wil eerst twee eenvoudige, maar onweerlegbare feiten noemen.
i would like to start by stating two simple and irrefutable facts.

het gaat hier evenwel om een objectieve realiteit en onweerlegbare feiten.
but there are objective and unquestionable facts.

volgens de heer van miert berusten bepaalde uitgangspunten niet op onweerlegbare grondslagen.
mr van miert takes the view that a number of principles do not entirely hold true.

dit is een zeer belangrijke conclusie, welke tegelijkertijd een onweerlegbare getuigenis is!
an extremely valuable generalization, and at the same time the testimony of an irreproachable witness!

de stem van het station peredolsk is de ware, vastberaden, onweerlegbare stem van het leger.
the voice from peredolsk is the authentic, unmistakable, irrefutable voice of the army.

onweerlegbaar vermoeden
irrebuttable legal presumption