Results for onze aangepaste versie translation from Dutch to English

aangepaste versie van iso 14044.
adapted from iso 14044.

* veel bloed is uit de aangepaste versie verwijderd.
this brief sequence is cut from the censored version.

de aangepaste versie moet als zodanig worden gelabeld.
the modified version must be labeled as such.

zo wordt een aangepaste versie aan de bezoeker geserveerd.
that will show visitors a version of your website that is adapted to the device they are using.

de boot was een enigszins aangepaste versie van de succesrijke viib.
the torpedo armament was improved by moving the aft tube to the inside of the boat.

dat is twoprog, een aangepaste versie van chipcat volgens mij.
that software is twoprog which is in fact a modified version of chipcat if you ask me.

een aangepaste versie hiervan werd aan alle medegefinancierde projecten toegezonden.
a modified version of it was produced and sent to all co-financed projects.

de aflevering begint dan ook met een aangepaste versie van de titelsong.
" it was originally broadcast on disney xd on december 6, 2009, on disney channel on december 11, 2009, and on abc family on december 18, 2009.

de voltallige vergadering stemt in met de aangepaste versie van dit wijzigingsvoorstel.
the plenary assembly gave its consent to including this modified version of the amendment.

de heer ribbe stemt in met een aangepaste versie van het wijzigingsvoorstel.
mr ribbe accepted a modified version of the amendment.

de aangepaste versie van het wijzigingsvoorstel wordt door de voltallige vergadering goedgekeurd.
the amendment as modified was accepted by the assembly.

dit is een aangepaste versie van het patroon dat beluchenko een week eerder bekendmaakte.
alternatively, an orphan is a finite pattern such that each configuration containing that pattern is a garden of eden.

het was geen gemakkelijke opgave, omdat de raad voortdurend met een aangepaste versie kwam.
it was not an easy task, because the council continuously submitted updated versions.

de il-80 is een aangepaste versie van het iljoesjin il-86-verkeersvliegtuig.
the role of the ilyushin il-80 is similar to that of the boeing e-4b.

de muziek op het album is bovendien een wat aangepaste versie van de muziek uit de film.
caserio was executed by guillotine in lyon at precisely 5am, 16 august 1894.

artikel 13, lid 1, is een aangepaste versie van artikel 20 van richtlijn 92/3.
article 13(1) has been adapted from article 20 of directive 92/3.

in china produceerde men een aangepaste versie van de mp18 in tsing tao met hulp van heinrich vollmer.
===evolution===the chinese produced a modified mp 18 in tsing tao with the assistance of heinrich vollmer.

bijlage iii (amendement 104) inzake de meest ernstige inbreuken, in aangepaste versie;
the annex iii (amendment 104) on the most serious infringements in an adapted version;

de eerste versies (1.x) waren gebaseerd op een aangepaste versie van fltk, efltkd.
ede or equinox desktop environment is a small desktop environment that is meant to be simple and fast.

de aangepaste versie van het wijzigingsvoorstel wordt met 58 stemmen vóór en 40 tegen, bij 9 onthoudingen, goedgekeurd.
the amendment as modified was accepted with 58 votes in favour, 40 against and 9 abstentions.