Results for onzent translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

terecht heeft ook de israëlische bewindsman van buitenlandse zaken, shimon peres, tijdens de euromed-conferentie in valencia antisemitische excessen ten onzent scherp bekritiseerd.

English

during the euromed conference in valencia, the israeli foreign affairs minister, shimon peres, rightly condemned anti-semitic excesses in europe.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ook ten onzent, de liberale linkervleugel, draagt haar grote genegenheid toe. natuurlijk, de storm die de kapitalistische boom ontwortelen zal, is niet voorgoed meer te bezweren, dat zien de heren uit de burgerlijke linkerhoek zéér wel, maar, tijd gewonnen veel gewonnen en de vakverenigingsactie gaat weliswaar tegen de beurs van enkelen van hun, maar laat hen ten minste de macht als klasse nog.

English

this also is all true, but we socialists know that if government is to be at all justified it is upon the ground of the protection it affords to the people; and we also know that, under the capitalist system, the “people” who count are not the workers, but the capitalist shirkers, and, consequently, that the advantage to be derived from the theory of protection does not extend to the workers, to the majority of the people. they are left out in the cold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK