Results for ook nederlandse translation from Dutch to English

ook nederland.
ook nederland.

onder hen mogelijk ook nederlandse agenten.
between them also dutch agents.

er zijn restaurants op een afstand van 3 km waar ook nederlandse menukaarten zijn.
there are restaurants (with dutch menus) within a distance of 3 km .

ook nederlandse en andere banken en pensioenfondsen hebben zich hieraan schuldig gemaakt.
dutch and other banks and pension funds are guilty of this.

ook nederlandse burgers werden bij de verzorging ingezet en soms behandeld door de duitsers.
the firefighter officer has in charge the identification of the living casualties and of the secretaryship.

er vissen bijvoorbeeld ook nederlandse schepen op basis van particuliere vergunningen in marokkaanse wateren.
por ejemplo, barcos holandeses pescan también en aguas marroquíes con licencias privadas.

hierop vissen ook nederlandse vriestrawlers, vooral bij ierland en in het westelijke deel van het kanaal.
the largest group is the western scad. dutch stern trawlers fish this group, particularly off of ireland and in the western part of the english channel.

de taal kent engelse, portugese en afrikaanse invloeden, maar ook nederlandse woorden zijn terug te vinden.
the sranan tongo has many english, portuguese and african influences, but also quite a few dutch words are used.

het succesvolle optreden van oranje heeft er voor gezorgd dat ook nederlandse internationals worden beloond met een transfer.
the successful performance of the dutch team has ensured that dutch internationals are rewarded with a transfer.

ook nederland huldigt dit standpunt.
this view is also shared by the netherlands.

ook nederland wordt door dit besluit geschaad. met name de domme houding van de nederlandse regering heeft hiertoe bijgedragen.
the netherlands also shares in this guilt, since the government's stupid attitude placed it in a position of isolation in the council and helped to get the decision adopted.

tot slot wordt het bezoek afgesloten met een receptie, waar ook nederlandse en buitenlandse uitgevers van vlaamse auteurs aanwezig zullen zijn.
the visit will be concluded with a reception, at which dutch and other foreign publishers of flemish authors will be present.

ik vraag de commissaris waarom deze ambtenaren en deskundigen business class vliegen, want ook nederlandse regeringsfunctionarissen en wetenschappers vliegen regulier economy class .
i would like to ask the commissioner why it is that these officials and experts have to fly business class, when even dutch government officials and scientists regularly fly economy class.

in een aantal scholen wordt ook nederlands gegeven.
a number of schools also teach dutch.

de commissie stelt dus voor de engelse (en ook nederlandse) versie van overweging 19 af te stemmen op de franse versie.
the commission accordingly proposes that the english version of recital 19 be aligned on the french version.

ook nederland werd vorig jaar met een conjunctureel faseverschil geconfronteerd.
the netherlands was also out of step last year, economically speaking.

althans dat zou het moeten zijn... ook nederland schendt basisrechten.
that's to say, it should be like that... also the netherlands violates human rights.

er zijn lampen uit meer dan 20 landen (ook nederland).
there are lamps from more than 20 countries (also the netherlands).

ook nederland heeft bij hevige regenval last van verspreiding van ziekte door de intensieve veehouderij.
intensive farming in the netherlands also suffers from the spread of disease during heavy rainfall.

wij zullen onmiddellijk de nodige technische controles verrichten, want u spreekt natuurlijk ook nederlands.
we shall carry out the necessary technical checks straight away, because you do also speak dutch.