Results for op dit moment wordt deze meeting ge... translation from Dutch to English

de cel die op dit moment wordt bewerkt
the item which is currently active

op dit moment wordt seizoen 12 uitgezonden.
this season is hosted by marco schreyl.

op dit moment wordt vaccinatie niet aanbevolen voor deze leeftijdsgroep.
vaccination is not currently recommended in this age group.

op dit moment wordt deze klinkmachine onder andere ingezet door:
this riveting machine is used by:

op dit moment wordt het nieuwe album gemixt.
at the moment the new album is being mixed. by the end of october it will be nearing it’s final stages. we have things planned, photo shoots, working on the artwork concept that will be adapted for album, website, posters etc.

op dit moment wordt gewerkt aan de ondersteunende documentatie.
further work is under way to prepare the supporting documentation to the code.

op dit moment wordt in de raad en het parlement over deze voorstellen onderhandeld.
those proposals are currently under negotiation in the council and parliament.

op dit moment wordt door ons cablenews versie 3 uitgeleverd.
the current release is cablenews 3.

op dit moment wordt gezegd dat irak de europese unie verdeelt.
we are told today that iraq is dividing the european union.

op dit moment wordt de commissie geremd door de bestaande rechtsgrondslagen.
at the moment the commission is constrained by the existing legal bases.

op dit moment wordt dinatriumfosfaat gebruikt om uht-melk te stabiliseren.
currently disodium phosphate is permitted for stabilisation of uht treated milk.

op dit moment wordt er alleen nog gebruikgemaakt van de tijdelijke kredietfaciliteit.
in the meantime, only the temporary credit facility is in place.

op dit moment wordt de vaste internettoegang geschikt gemaakt voor hogere snelheden.
market-led upgrades of fixed internet access to higher speeds are underway.

op dit moment wordt de toegang tot deze gegevens niet beschermd (door bijvoorbeeld een wachtwoord).
presently, their access is not protected (password protected, for instance).

op dit moment wordt een beeld gegeven van deze factoren via de effectbeoordelingen van de commissie of via raadpleging.
they are today evaluated in commission impact studies or in consultations.

op het moment wordt deze trend zelfs in de meer ontwikkelde landen steeds duidelijker.
this trend is now becoming more marked even in the more developed countries.

• certificaat downloaden: het veilige certificaat downloaden dat op dit moment wordt gebruikt.
• download certificate: to download the secure certificate which is currently in use.

daarom is een grondige revisie op dit moment ook niet geboden en wordt deze ook niet gewenst door de meeste betrokkenen.
therefore no overhaul is appropriate at this point, nor is it the wish of most stakeholders.

op dit moment wordt het realiseren van deze visie echter nog bemoeilijkt door de verschillende opvattingen over het respecteren van de mensenrechten.
clearly the variable records on human rights are still an obstacle to this vision becoming a reality.

waarom wordt deze gezamenlijke mededeling op dit moment gepresenteerd?
why are the high representative and the european commission presenting this now?