From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdelen en opbollen
dividing and rounding
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
neem de doos pas onmiddellijk vóór het opbollen boven het deegstuk weg.
do not remove cover from a piece of dough until immediately before rounding.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de spieren die opbollen in haar voorhoofd als ze dergelijke grimassen maakt.
her muscles bulging in her forehead when she winces like that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na het verdelen en het opbollen krijgen de deegstukken 30 minuten rijs ; zij worden opgemaakt , op bakplaten geplaatst en na een laatste rijs van vaste duur gebakken .
( b ) during moulding , the dough should adhere hardly , or not at all , to the sides of the dough moulding chamber so that it can freely rotate around itself and form a regular ball .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in opbollende bedden ploegen
turtle backing
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality: