Results for opboller translation from Dutch to English

opboller
rounder

handleiding 21927a opboller tall round
21927a manual moulder tall round

handleiding eigen 21927a opboller grote ronde eberhardt
handleiding 21927a opboller tall round eberhardt

brabender (brabender ohg) opboller of gelijkwaardig apparaat.
brabender ball homogeniser (brabander ohg) or similar equipment having the same characteristics.

brabander opboller of gelijkwaardig apparaat dat dezelfde kenmerken vertoont.
brabender ball homogenizer (brabender ohg) or similar equipment having the same characteristics.

stel deze toets in op verbindingsmodus als men de opboller-operatie gebruikt.
set this key to connect mode when using the rounder operation.

indrukken om “verbinden” of “niet verbinden” modus te selecteren van de opboller.
press to select “connect” or “not connect” mode to the rounder.

in dit geval stopt de <PROTECTED> <PROTECTED>-verdeler onmiddellijk wanneer de stopknop wordt ingedrukt, en dan stopt de volgende opboller automatisch 20 seconden later.
in this case, <PROTECTED> <PROTECTED> divider stops immediately when the stop button is pressed, and then the following rounder stops automatically 20 seconds later.

5.10 . opboller brabander opboller of gelijkwaardig apparaat dat dezelfde kenmerken vertoont . 5.11 . 5.12 . 5.13 . 6 . monsterneming
this regulation shall enter into force on the third day following its publication in the official journal of the european communities .

breng de deegstukken op de kunststof platen, onder de omgekeerde dozen, naar de opboller (5.10) en bol ieder deegstuk opnieuw gedurende 15 seconden op.
bring the pieces of dough on the plastic sheets, covered by the inverted boxes, to the moulder (5.10), and re-round each piece for 15 seconds.

bol de deegstukken onmiddellijk gedurende 15 seconden op in de opboller (5.10) en plaats ze daarna gedurende 30 +- 2 minuten op de kunststof platen (5.9), onder de omgekeerde kunststof dozen (5.8), in de rijskast (5.7).
immediately round the pieces for 15 seconds in the moulder (5.10) and place them for 30 +- 2 minutes on the square plastic sheets (5.9), covered by the inverted plastiuc boxes (5.8) in the proving cabinet (5.7).