Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aan de openbare weg gelegen grondstuk
parcel of land with direct access to a public right of way
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
gelegen op loopafstand van het centrum van hardenberg en openbaar vervoer.
located within walking distance of the center of hardenberg and public transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damme is landelijk gelegen dus beperkt bereikbaar via het openbaar vervoer.
damme is located in a rural area so it has only limited access to public transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gelegen in het bonanova, 20 minuten van het centrum met het openbaar vervoer.
located in the bonanova, 20 minutes from the centre by public transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
routebeschrijving het is gelegen in bredere centrum - 10 minuten met het openbaar vervoer.
directions it is located in wider centrum - 10 minutes by public transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeer goed gelegen, dicht bij alle voorzieningen en openbaar vervoer bus, metro, enz.
very well located, close to all amenities and transport bus, metro, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ardennen … spectaculair en open, gelegen rond bossen en valleien over de grenzen heen. voel de magie die elk seizoen met zich meebrengt, en ontdek een mozaïek van land, steden en dorpen.
the ardennes ... spectacular, open and located across national borders between forests and valleys. feel the magic of the seasons and discover a mosaic of land, towns and villages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen een jaar werden de eerste films in heel europa vertoond in cafés, schouwburgen en andere openbare gelegenheden.
in the space of a year the first films were shown all over europe in cafes, theatres and other public places.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: