Results for open laten translation from Dutch to English

open laten
keep open

menu & open laten
& keep menu open

keeropening open laten.
leave the top open for turning.

terminal open laten als het programma afsluit
do not close when command exits

waar de getallen maar één mogelijkheid open laten.
where the related numbers only leave open one option.

avonds laat open.
the evening.

die kunnen ze heel hard dichtknijpen en afsluiten, of je kunt ze wijd open laten.
and they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.

we willen dit open laten, zodat elke lidstaat hierover zelf een beslissing kan nemen.
we want to keep it open for each member state to decide.

je kunt deze software gewoon open laten staan. het heeft geen invloed op de titanium updater software.
you can leave this application open, it won't interfere with the titanium updater software.

om zich tegen deze eventualiteit te wapenen willen zij vanaf nu alles afgrendelen en geen enkele uitweg open laten.
in order to prevent this eventuality, they want to lock everything up right away and not leave any way out.

en het mag nooit af zijn, het moet iets open laten dat je aan het denken zet en zelf kunt invullen.”
and it shouldn’t be finite; it should leave something open that sets you thinking, which you can complete yourself.’

home » breakfast » open late night
home » breakfast » sunriser card

bij ontwikkelingen wil ik steeds een tweede mogelijkheid open laten. ik ontwikkel mij door meegaand te zijn, door beslissingen uit te stellen.
during shifts i prefer to leave a second possibility open. i transform by being compliant, by postponing decisions;

waar nodig moet een einde worden gemaakt aan onverenigbaarheden tussen de sectorale regelgevingen, die achterpoortjes open laten en toezichtarbitrage mogelijk maken.
where appropriate, inconsistencies between sectoral legislation that gives rise to loopholes and opportunities for regulatory arbitrage should be removed.

een open structuur, die alle mogelijkheden open laat.
an open structure that clearly keeps all options open.

wij moeten een opening laten voor de wetenschap en de wetenschappers om te experimenteren op innoverende terreinen die zeer veelbelovend zijn voor de geneeskunde.
a way must be left open for science, scientists and the scientific community to experiment in innovative fields that have enormous potential for medicine.

de aanmeldende partij(en) hoeft (hoeven) niet te verantwoorden waarom zij deze rubriek open laat (laten).
the notifying party or parties are not required to offer any justification for not completing this section.

we zouden ze ook allemaal op dezelfde regel kunnen geven, als we tenminste tussen alle commando's een spatie open laten, zoals we al eerder aangegeven hebben.
we could give them in the same line by inserting a blank space between consecutive commands as we mention before.

nou, zodra ik het tuitje open laat ploppen, komt er steriel drinkwater uit.
now as soon as i pop the teat, sterile drinking water is going to come out.

het is geen verrassing… dat het rapport een deur open laat voor de gm productie in engeland.
it is no surprise... that report leaves the door open for gm production in england.