Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de injectieflacons zijn afgesloten met broombutylrubber doppen, aluminium afdichtingscaps en plastic openklapbare afsluitdoppen.
the vials are fitted with bromobutyl rubber closures, aluminium cap seals, and plastic flip caps.
cd-r's worden in verschillende kwaliteiten verkocht en in verschillende verpakkingen op de markt gebracht, waarvan de meest voorkomende zijn: normale en dunne openklapbare plastic doosjes die één cd-r bevatten, in krimpfolie verpakte stapels van 10 tot 100 cd-r's, blikken van 10 tot 100 cd-r's, enveloppen met één in cellofaan of karton enz. verpakte cd-r.
the product is also sold in different qualities and comes on the market in different types of packaging of which the most frequently encountered are regular or slim jewel cases containing one cd-r, shrink-wrapped spindles of 10 to 100 cd-rs, cake-boxes of 10 to 100 cd-rs, envelopes containing one cd-r packed in cellophane, or in a carton or paper sleeve, etc.