Results for opeten translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

ik wil het opeten.

English

i want to eat it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je moet het niet opeten.

English

you don't have to eat it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bevat droogmiddel, niet opeten

English

contains desiccant, do not eat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

laat uw kind het mengsel direct opeten.

English

make your child eat it straight away.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarom moeten wij die alsmaar opeten?

English

why should we always eat them?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de zakjes droogmiddel niet opeten of openen.

English

do not eat or open the desiccant sachets.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

pam warhurst: hoe we onze omgeving kunnen opeten

English

pam warhurst: how we can eat our landscapes

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik was mezelf aan het opeten in een bizarre manier.

English

i was eating myself in some strange sort of bizarre way.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze kunnen hem dan verder openwrikken en de oester opeten.

English

if this works, then they can pry it further open and eat the meat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de rupsen leven op en in het katje, dat ze opeten.

English

the caterpillars live on and in the catkin, which they eat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef ze zoveel als zij elke keer bij het voeren kunnen opeten.

English

offer as much as they will eat at each feeding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nederland produceert veel meer vlees dan de nederlanders zelf kunnen opeten.

English

the netherlands produces far more meat than the dutch themselves can consume.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

laten zij die zelf opeten, want dan hebben zij geen honger meer!

English

let them eat it and then they will not be hungry!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de andere dieren waarschuwen de kinderen namelijk dat de krokodil hen wil opeten.

English

however, every time he tries, the animals of the jungle save the children.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoeven honden en katten niet beschermd te worden omdat we die niet opeten?

English

are cats and dogs not worth protecting just because we do not eat them?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de garnalen komen dan tevoorschijn en gaan in de bek van de grote vis de algen opeten.

English

then the shrimps leave their hideout and start eating the algae in the mouth of the fish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij kan lopen en zich verbergen. hij heeft angsten en emoties. hij kan je opeten,

English

it can run and hide. it has fears and emotions. it can eat you, you know.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de hele beurshistorie en het schandaal van de controlemechanismen bewijzen dat grote vissen steeds de kleintjes opeten.

English

the history to date of the stock exchange and of the control mechanisms relating to it show that it is the place where 'big fish eats little fish' applies absolutely.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de kleine larfjes gaan naar de bovenzijde van het blad, alwaar ze de bovenste lagen van het blad opeten.

English

the small larvae move to the upperside of the leaf, where they commence eating it. only the upper skin and the contents of the leaf are eaten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de kuitbak zorgt ervoor dat de vissen de eitjes niet kunnen opeten en dat de eitjes gemakkelijk kunnen worden verzameld.

English

the spawning tray will prevent the fish from eating the eggs and at the same time permit an easy collection of the eggs.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK